这首诗主要表达了诗人在夷陵的生活境遇与内心感受。诗中既有对时光流逝、年华老去的感慨,又有避世不得、思乡心切的愁绪,还描绘了其生活的艰苦,最后提到意外听闻圣主经过的情形,整体情感复杂而深沉。
夷陵即事
不难饶白发,相续是滩波。避世嫌身晚,思家乞梦多。
暑衣经雪著,冻砚向阳呵。岂谓临岐路,还闻圣主过。
暑衣经雪著,冻砚向阳呵。岂谓临岐路,还闻圣主过。
简要说明
逐句注释
- “不难饶白发,相续是滩波”:
- 字词:“饶”,增添;“滩波”,指夷陵江边的滩流波浪。
- 句意:不知不觉间很容易就增添了白发,那江水的滩波却连续不断地流淌着。
- “避世嫌身晚,思家乞梦多”:
- 字词:“避世”,逃避尘世;“乞梦”,祈求在梦中见到家乡。
- 句意:想要逃避这纷扰的尘世却嫌自己行动太晚,思念家乡只好祈求在梦里能多回到故乡。
- “暑衣经雪著,冻砚向阳呵”:
- 字词:“暑衣”,夏天的衣服;“冻砚”,被冻住的砚台。
- 句意:夏天的衣服到了下雪天还穿着,砚台被冻住了只能对着太阳呵气来解冻。
- “岂谓临岐路,还闻圣主过”:
- 字词:“临岐路”,走到岔路口;“圣主”,指皇帝。
- 句意:哪里料到走到岔路口的时候,还听闻皇帝路过这里。
现代译文
不知不觉中白发悄然增添,
那滩流的波浪却连绵不断。
想要避世只恨自己行动晚,
思念家乡只能在梦里寻欢。
夏天的衣服到冬天还穿着,
冻住的砚台对着太阳呵暖。
哪里料到走到岔路的当口,
竟听闻皇帝的车驾正路过。
创作背景
尚颜生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人来到夷陵,在这偏远之地生活。他可能仕途不顺,又远离家乡,内心充满了对现实的不满与对家乡的思念。这首诗具体创作时间不详,但应是其在夷陵经历艰苦生活时所作,借诗抒发自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“相续是滩波”起兴,用江水滩波的连绵不断,引出时光流逝、白发增添的感慨,为全诗奠定了一种深沉的情感基调。
- 对比手法:“暑衣经雪著”将夏天的衣服和冬天的雪形成鲜明对比,突出了诗人生活的困苦与窘迫,使读者更能感受到他处境的艰难。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“思家乞梦多”一句,简单直接地表达了诗人对家乡的思念之情,让人感同身受。
- 意境营造:诗中通过描写夷陵的滩波、自己穿着暑衣在雪中、冻砚呵气等景象,营造出一种凄凉、孤寂的意境。而最后“岂谓临岐路,还闻圣主过”一句,又在这种凄凉的氛围中增添了一种意外和荒诞的感觉,使整首诗的意境更加复杂多样。
常见问题
《夷陵即事》的作者和朝代是什么?
《夷陵即事》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。
《夷陵即事》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在夷陵的生活境遇与内心感受。诗中既有对时光流逝、年华老去的感慨,又有避世不得、思乡心切的愁绪,还描绘了其生活的艰苦,最后提到意外听闻圣主经过的情形,整体情感复杂而深沉。
《夷陵即事》的创作背景是什么?
尚颜生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人来到夷陵,在这偏远之地生活。他可能仕途不顺,又远离家乡,内心充满了对现实的不满与对家乡的思念。这首诗具体创作时间不详,但应是其在夷陵经历艰苦生活时所作,借诗抒发自己复杂的心境。
《夷陵即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“相续是滩波”起兴,用江水滩波的连绵不断,引出时光流逝、白发增添的感慨,为全诗奠定了一种深沉的情感基调。 对比手法 :“暑衣经雪著”将夏天的衣服和冬天的雪形成鲜明对比,突出了诗人生活的困苦与窘迫,使读者更能感受到他处境的艰难。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“思家乞梦多”一句,简单直接...