这首诗主要表达了诗人因自觉无才性拙而选择隐居匡山的想法。诗中描绘了匡山周边的环境,提及邻境的战乱,最后以泉中常鱼化龙的景象,或许暗示着对自身境遇改变的一种期许,整体流露出诗人在隐居生活中的复杂心境。
匡山居
无才加性拙,道理合藏踪。是处非深远,其山已万重。
经时邻境战,独夜隔云舂。昨日泉中见,常鱼亦化龙。
经时邻境战,独夜隔云舂。昨日泉中见,常鱼亦化龙。
简要说明
逐句注释
- “无才加性拙,道理合藏踪”:
- 字词:“无才”,没有才能;“性拙”,性情愚拙;“合”,应该;“藏踪”,隐藏踪迹,指隐居。
- 句意:自己既没有才能,性情又愚拙,按道理应该隐居起来。
- “是处非深远,其山已万重”:
- 字词:“是处”,此处;“深远”,偏远深邃。
- 句意:这个地方并非特别偏远深邃,但周围的山峦却重重叠叠。
- “经时邻境战,独夜隔云舂”:
- 字词:“经时”,经过很长时间;“邻境战”,相邻地区发生战争;“独夜”,孤独的夜晚;“隔云舂”,隔着云雾传来舂米的声音。
- 句意:相邻地区长时间处于战争状态,在孤独的夜晚,隔着云雾能听到舂米的声音。
- “昨日泉中见,常鱼亦化龙”:
- 字词:“常鱼”,普通的鱼;“化龙”,传说中鱼越过龙门会化为龙。
- 句意:昨天在泉水中看到,普通的鱼竟然也化作了龙。
现代译文
我既没有才能,性情又愚笨,
按理我就该隐匿形迹去隐居。
这地方并非是偏远又深邃,
可周围的山峦却重重又叠叠。
相邻地区长时间战火在燃烧,
孤独夜晚隔着云雾传来舂米声。
昨天在泉水当中我亲眼看见,
普通的鱼儿竟然也化作了蛟龙。
创作背景
尚颜是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁。尚颜自觉自身才性不足,便选择隐居匡山。这首诗可能创作于他隐居匡山期间,通过描绘匡山的环境和周边的社会状况,来表达自己隐居的心境和对世事的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将自己的“无才加性拙”与想要“藏踪”隐居形成因果对比,突出其隐居的缘由。以“是处非深远”与“其山已万重”对比,强调匡山虽所处位置并非极为偏远,却有着重重山峦的独特环境。“经时邻境战”的动荡与“独夜隔云舂”的宁静形成鲜明对比,衬托出匡山相对安宁的氛围。
- 象征寓意:“常鱼亦化龙”运用象征手法,“鱼化龙”在传统文化中有飞黄腾达、命运转变之意,这里可能象征着诗人对自身命运改变的一种期盼,也可能是对在乱世中出现转机的一种憧憬。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“无才加性拙”“经时邻境战”等表述,简洁明了地描绘出自身状况和社会现实。
- 意境营造:诗中通过描写匡山的山峦、邻境的战争、夜晚的舂米声以及泉中鱼化龙的景象,营造出一种既宁静又带有几分神秘和希望的意境。前几句描绘出匡山的自然环境和周边的社会背景,给人一种清幽、寂寥之感,而最后“常鱼亦化龙”则为这种意境增添了一抹奇幻的色彩,反映出诗人内心复杂的情感和对未来的期待。
常见问题
《匡山居》的作者和朝代是什么?
《匡山居》的作者是尚颜,页面按唐作品展示。
《匡山居》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人因自觉无才性拙而选择隐居匡山的想法。诗中描绘了匡山周边的环境,提及邻境的战乱,最后以泉中常鱼化龙的景象,或许暗示着对自身境遇改变的一种期许,整体流露出诗人在隐居生活中的复杂心境。
《匡山居》的创作背景是什么?
尚颜是唐末五代时期的诗僧。当时社会动荡不安,战乱频繁。尚颜自觉自身才性不足,便选择隐居匡山。这首诗可能创作于他隐居匡山期间,通过描绘匡山的环境和周边的社会状况,来表达自己隐居的心境和对世事的感慨。
《匡山居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己的“无才加性拙”与想要“藏踪”隐居形成因果对比,突出其隐居的缘由。以“是处非深远”与“其山已万重”对比,强调匡山虽所处位置并非极为偏远,却有着重重山峦的独特环境。“经时邻境战”的动荡与“独夜隔云舂”的宁静形成鲜明对比,衬托出匡山相对安宁的氛围。 象征寓意 :“常鱼亦化龙”运用象征手法,“鱼化龙”在传统文化中有飞黄腾达、命运...