腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号

· 韦洪

欲验发生洞,先开冰雪行。窥临见二翼,色素飞无声。
状类白蝙蝠,幽感腾化精。应知五马来,启蛰迎春荣。
露冕□之久,鸣驺还慰情。

简要说明

这首诗主要记录了诗人腊月中游发生洞的经历。诗中描述了在洞中见到双白蝙蝠的情景,将白蝙蝠视为祥瑞之物,与官员出行迎春荣相联系,表达了对官员到来以及新一年生机的期许。

逐句注释

  • “欲验发生洞,先开冰雪行”:
    • 字词:“验”,验证、探寻;“发生洞”,可能是当地一个具有特殊意义的洞穴;“开冰雪行”,在冰雪中前行开辟道路。
    • 句意:想要探寻发生洞,首先要在冰雪中艰难前行。
  • “窥临见二翼,色素飞无声”:
    • 字词:“窥临”,靠近窥探;“二翼”,指白蝙蝠的两只翅膀;“色素”,颜色素淡洁白。
    • 句意:靠近洞口窥探,看到两只颜色洁白的翅膀,洁白的蝙蝠无声地飞翔。
  • “状类白蝙蝠,幽感腾化精”:
    • 字词:“状类”,形状类似;“幽感”,在幽深的环境中产生的奇妙感应;“腾化精”,认为白蝙蝠是一种灵异变化的精灵。
    • 句意:它们的形状就像白蝙蝠,在这幽深的洞穴中仿佛是灵异变化而成的精灵。
  • “应知五马来,启蛰迎春荣”:
    • 字词:“五马”,古代太守出行乘坐五匹马驾的车,这里代指官员;“启蛰”,惊蛰,象征着万物复苏;“春荣”,春天的繁荣景象。
    • 句意:应该知道是官员到来,如同惊蛰唤醒万物,迎来春天的繁荣。
  • “露冕□之久,鸣驺还慰情”:
    • 字词:“露冕”,指官员露出官帽,代表官员出行;“鸣驺”,指喝道的侍从。此处诗句缺一字,难以准确注释。
    • 句意:官员出行停留了很久,喝道的侍从声音传来还能慰藉心情。

现代译文

想要探寻那神秘的发生洞,
先得在冰雪覆盖的路上前行。
靠近洞口窥探见到一对白翼,
洁白的蝙蝠无声地在空中飞行。
它们的模样好似白蝙蝠精灵,
在幽深洞穴中仿佛灵异化成。
应该是因为官员到此地来临,
如惊蛰唤醒万物迎来春繁荣。
官员出行停留了好长的时间,
喝道侍从声音传来抚慰心情。

创作背景

这首诗由韦洪创作,具体创作时间不详。从诗中“腊月中”“迎春荣”等信息推测,当时正值岁末年初,诗人在腊月中游发生洞时见到白蝙蝠这一独特景象。“五马”表明可能有官员一同出行,或许当地有官员迎春祈福的习俗,诗人借此表达对新一年生机与繁荣的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物寄情:诗人将白蝙蝠视为灵异之物,把它与官员到来、迎春荣联系起来,借白蝙蝠这一事物寄托了对新一年生机和繁荣的美好期望,同时也表达了对官员的尊崇。
    • 情景交融:诗中既有对腊月冰雪、幽深洞穴、白蝙蝠飞行等景象的描写,又融入了诗人对官员到来以及春天即将来临的情感,使景与情相互交融。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,直接描述了游洞的经历和所见所感,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地展现出当时的情景和诗人的心境。
  • 意境营造:通过描绘冰雪中的洞穴、洁白无声飞行的蝙蝠等景象,营造出一种清幽、神秘的氛围。同时,将白蝙蝠与迎春荣的寓意相结合,又增添了一种生机勃勃、充满希望的意境,使读者能感受到诗人在岁末年初时对新一年的美好憧憬。

常见问题

《腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号》的作者和朝代是什么?

《腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号》的作者是韦洪,页面按唐作品展示。

《腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人腊月中游发生洞的经历。诗中描述了在洞中见到双白蝙蝠的情景,将白蝙蝠视为祥瑞之物,与官员出行迎春荣相联系,表达了对官员到来以及新一年生机的期许。

《腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号》的创作背景是什么?

这首诗由韦洪创作,具体创作时间不详。从诗中“腊月中”“迎春荣”等信息推测,当时正值岁末年初,诗人在腊月中游发生洞时见到白蝙蝠这一独特景象。“五马”表明可能有官员一同出行,或许当地有官员迎春祈福的习俗,诗人借此表达对新一年生机与繁荣的期待。

《腊月中游发生洞裴回之际见双白蝙蝠三飞洞门…口号》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物寄情 :诗人将白蝙蝠视为灵异之物,把它与官员到来、迎春荣联系起来,借白蝙蝠这一事物寄托了对新一年生机和繁荣的美好期望,同时也表达了对官员的尊崇。 情景交融 :诗中既有对腊月冰雪、幽深洞穴、白蝙蝠飞行等景象的描写,又融入了诗人对官员到来以及春天即将来临的情感,使景与情相互交融。 语言特色 :语言较为质朴自然,直接描述了游洞的经历和所见所感,没...