鱼上冰

· 王季则

北陆收寒尽,东风解冻初。冰消通浅溜,气变跃潜鱼。
应节似知化,扬鬐任所如。浮沉非乐藻,沿溯异传书。
结网时空久,临川意有余。为龙将可望,今日愧才虚。

简要说明

这首诗围绕“鱼上冰”这一景象展开,描绘了冬季结束、东风解冻时鱼在冰消后活动的情景。诗人借鱼的行为抒发了自身感慨,表达了渴望有所作为、成就一番事业却又自愧才疏的复杂情感。

逐句注释

  • “北陆收寒尽,东风解冻初”:
    • 字词:“北陆”,指冬天;“收寒”,收敛寒意;“解冻”,解除冰冻。
    • 句意:冬天的寒意已经消散殆尽,东风开始吹拂,大地刚刚开始解冻。
  • “冰消通浅溜,气变跃潜鱼”:
    • 字词:“浅溜”,浅的水流;“气变”,气候发生变化;“潜鱼”,潜藏在水中的鱼。
    • 句意:冰块消融,使得浅浅的水流能够畅通,随着气候的变化,潜藏的鱼儿欢快地跃出水面。
  • “应节似知化,扬鬐任所如”:
    • 字词:“应节”,顺应时节;“知化”,知晓变化;“鬐”,鱼的鳍;“任所如”,任凭自己游向哪里。
    • 句意:鱼儿好像能顺应时节,知晓气候的变化,扬起鱼鳍自由自在地游动。
  • “浮沉非乐藻,沿溯异传书”:
    • 字词:“浮沉”,指鱼在水中上下游动;“乐藻”,以水藻为乐,指鱼游弋在水藻间;“沿溯”,顺流而下和逆流而上;“传书”,此处用“鲤鱼传书”的典故。
    • 句意:鱼儿的上下游动并非是在水藻间嬉戏作乐,它们顺流或逆流游动也并非像鲤鱼传书那样有特定目的。
  • “结网时空久,临川意有余”:
    • 字词:“结网”,出自“临渊羡鱼,不如退而结网”,表示有所行动;“临川”,面对河流,化用“临川羡鱼”的典故,表达渴望得到。
    • 句意:空有结网捕鱼的想法很久了,但面对河流,心中感慨颇多。
  • “为龙将可望,今日愧才虚”:
    • 字词:“为龙”,传说鱼跳过龙门可化为龙,比喻获得成功、成就大业;“才虚”,才能不足。
    • 句意:虽然期望像鱼化为龙一样成就一番事业,但如今却惭愧自己才能不够。

现代译文

冬天的寒意已经完全消散,
东风刚刚开始融化大地的冰冻。
冰块消融,浅浅的水流开始畅通,
气候一变,潜藏的鱼儿欢快跃动。
鱼儿仿佛顺应时节知晓变化,
扬起鱼鳍自在地四处游动。
它们上下游动不是为了水藻之乐,
顺逆而游也并非为传书之命。
空有结网的想法已过许久,
面对河流心中感慨难以说清。
期望像鱼化龙般成就大业,
可如今却惭愧自己才能虚空。

创作背景

此诗作者王季则具体生平不详。从诗的内容推测,这首诗可能创作于春季,当时大地回暖、冰雪消融。诗人目睹鱼在冰消后的活跃景象,由此联想到自身的境遇。在古代,文人常以鱼化龙等意象来表达自己渴望在仕途或事业上取得成功,这首诗可能反映了诗人渴望施展才华、有所成就,但又自感才能不足的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鱼自比,通过描写鱼在冰消后的活动,如“应节似知化,扬鬐任所如”,展现鱼的灵动与顺应变化,来寄托自己渴望顺应时势、有所作为的志向。同时,以鱼未达成“为龙”的转变,表达自己未能实现理想的遗憾和自愧才疏的心情。
    • 用典:诗中运用了“鲤鱼传书”“临渊羡鱼,不如退而结网”“鱼化龙”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表达了诗人的情感和想法。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却能生动地描绘出冬季结束、鱼上冰的景象。如“冰消通浅溜,气变跃潜鱼”,简洁地勾勒出冰消鱼跃的动态画面。同时,用词准确,如“应节”“知化”等词,体现了鱼儿与时节变化的呼应。
  • 意境营造:诗歌营造出一种既有生机又略带遗憾的意境。前几句描绘了冰消鱼跃、万物复苏的春日景象,充满了生机与活力;而后几句则笔锋一转,通过“结网时空久”“今日愧才虚”等语句,流露出诗人内心的无奈和遗憾,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《鱼上冰》的作者和朝代是什么?

《鱼上冰》的作者是王季则,页面按唐作品展示。

《鱼上冰》主要写了什么?

这首诗围绕“鱼上冰”这一景象展开,描绘了冬季结束、东风解冻时鱼在冰消后活动的情景。诗人借鱼的行为抒发了自身感慨,表达了渴望有所作为、成就一番事业却又自愧才疏的复杂情感。

《鱼上冰》的创作背景是什么?

此诗作者王季则具体生平不详。从诗的内容推测,这首诗可能创作于春季,当时大地回暖、冰雪消融。诗人目睹鱼在冰消后的活跃景象,由此联想到自身的境遇。在古代,文人常以鱼化龙等意象来表达自己渴望在仕途或事业上取得成功,这首诗可能反映了诗人渴望施展才华、有所成就,但又自感才能不足的心境。

《鱼上冰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以鱼自比,通过描写鱼在冰消后的活动,如“应节似知化,扬鬐任所如”,展现鱼的灵动与顺应变化,来寄托自己渴望顺应时势、有所作为的志向。同时,以鱼未达成“为龙”的转变,表达自己未能实现理想的遗憾和自愧才疏的心情。 用典 :诗中运用了“鲤鱼传书”“临渊羡鱼,不如退而结网”“鱼化龙”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也委婉地表...