这首诗描绘了建州节度使更替时的场景,展现出节度使赴任时溪山景色随着天色开启的画面,体现出百姓悲喜交加的复杂情感,用“迎佛送如来”形象地表达了百姓对新旧节度使不同的态度。
建州节帅更代,筵上献诗
旌旗赴天台,溪山晓色开。万家悲更喜,迎佛送如来。
简要说明
逐句注释
- “旌旗赴天台”:
- 字词:“旌旗”,旗帜,这里代指节度使出行的仪仗队伍;“天台”,一般指目的地,可能是建州的某个重要地方或象征建州。
- 句意:节度使出行的仪仗队伍前往天台(建州)。
- “溪山晓色开”:
- 字词:“溪山”,溪流与山峦;“晓色”,清晨的景色。
- 句意:溪流与山峦在清晨的天色中逐渐展现出景色。
- “万家悲更喜”:
- 字词:“万家”,指建州的百姓人家;“悲更喜”,既悲伤又喜悦,是一种复杂的情感。
- 句意:建州的百姓人家有着悲喜交织的情感。
- “迎佛送如来”:
- 字词:“佛”和“如来”都为佛教用语,这里分别比喻新旧节度使。
- 句意:百姓迎接新的节度使,送别旧的节度使。
现代译文
节度使出行的仪仗队伍朝着建州进发,
溪流与山峦在清晨的天色中渐渐清晰。
建州的百姓人家悲喜交加,
如同迎接佛祖又送走如来一样,迎来新节度使,送别旧节度使。
创作背景
五代十国时期,藩镇割据,节度使的更换较为频繁。王感化生活在这样的时代背景下,此诗是在建州节度使更替的筵席上所作。百姓对于节度使的更换往往有着复杂的情感,新节度使可能带来新的政策和机遇,但旧节度使的离去也可能让百姓有所不舍或担忧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“旌旗赴天台,溪山晓色开”通过描绘节度使赴任时溪山景色随着天色开启的画面,既营造出一种宏大而清新的氛围,也暗示着新的开始,借景表达出对节度使更替这一事件的一种客观呈现。
- 比喻:“迎佛送如来”将新旧节度使分别比作“佛”和“如来”,形象生动地表现出百姓对新旧节度使的不同态度,以及这种节度使更替在百姓心中的重要性和神圣感。
- 语言特色:语言简洁明快,用较少的文字准确地描绘出了节度使更替这一重大事件以及百姓的情感。“悲更喜”这种表述简洁地概括出了百姓复杂的心情。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种宏大且充满希望的意境,随着节度使队伍的到来,溪山景色逐渐展开,给人一种新的气象之感。后两句则通过百姓的情感和形象的比喻,营造出一种庄重、复杂的氛围,让人感受到节度使更替这一事件在当地的重要影响。
常见问题
《建州节帅更代,筵上献诗》的作者和朝代是什么?
《建州节帅更代,筵上献诗》的作者是王感化,页面按唐作品展示。
《建州节帅更代,筵上献诗》主要写了什么?
这首诗描绘了建州节度使更替时的场景,展现出节度使赴任时溪山景色随着天色开启的画面,体现出百姓悲喜交加的复杂情感,用“迎佛送如来”形象地表达了百姓对新旧节度使不同的态度。
《建州节帅更代,筵上献诗》的创作背景是什么?
五代十国时期,藩镇割据,节度使的更换较为频繁。王感化生活在这样的时代背景下,此诗是在建州节度使更替的筵席上所作。百姓对于节度使的更换往往有着复杂的情感,新节度使可能带来新的政策和机遇,但旧节度使的离去也可能让百姓有所不舍或担忧。
《建州节帅更代,筵上献诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“旌旗赴天台,溪山晓色开”通过描绘节度使赴任时溪山景色随着天色开启的画面,既营造出一种宏大而清新的氛围,也暗示着新的开始,借景表达出对节度使更替这一事件的一种客观呈现。 比喻 :“迎佛送如来”将新旧节度使分别比作“佛”和“如来”,形象生动地表现出百姓对新旧节度使的不同态度,以及这种节度使更替在百姓心中的重要性和神圣感。 语言特色 :...