这首诗以一匹宝马为描写对象,描绘了宝马被贡入宫廷,站在天阶之下面对皇帝时不敢前行的情景,借马的表现传达出一种敬畏、谨慎的情感。
咏马(题拟)
宝马雕鞍贡紫庭,渥洼神骏旧传名,四蹄蹀躞天阶下,乍对龙颜不敢行。
(见《永乐大典》卷六八五一引《建安志》。
据《古籍整理出版情况简报》一五六期刊张忱石先生《〈永乐大典〉续印本印象记》转引。
)。
(见《永乐大典》卷六八五一引《建安志》。
据《古籍整理出版情况简报》一五六期刊张忱石先生《〈永乐大典〉续印本印象记》转引。
)。
简要说明
逐句注释
- “宝马雕鞍贡紫庭”:
- 字词:“宝马”,名贵的马匹;“雕鞍”,雕刻精美的马鞍;“紫庭”,指宫廷,皇帝居住的地方。
- 句意:一匹配有雕刻精美马鞍的宝马被进献给宫廷。
- “渥洼神骏旧传名”:
- 字词:“渥洼”,古代传说中神马出生的地方;“神骏”,指骏马;“旧传名”,长久以来就有美名。
- 句意:这匹马如同渥洼水畔出生的神马一样,早就闻名遐迩。
- “四蹄蹀躞天阶下”:
- 字词:“蹀躞”,小步行走的样子;“天阶”,皇宫中的台阶。
- 句意:宝马在皇宫的台阶下小步行走。
- “乍对龙颜不敢行”:
- 字词:“乍”,刚刚,突然;“龙颜”,指代皇帝。
- 句意:这匹马刚刚面对皇帝,竟不敢再往前走了。
现代译文
一匹配有精美雕鞍的宝马被进献给宫廷,
它就像渥洼水畔的神驹,早就声名远扬。
它在皇宫的台阶下小步行走,
刚刚面对皇帝的容颜,便不敢再向前走。
创作背景
王感化是南唐时期的宫廷艺人,这首诗的具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是在宫廷有宝马进贡的场合下创作。南唐宫廷文化较为繁荣,皇帝喜好文学艺术,这类以宫廷事物为题材的诗歌可能是为了迎合宫廷氛围,展示对宫廷活动的描绘和对皇帝的尊崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“渥洼神骏”的典故,增添了宝马的神秘色彩和高贵身份,使诗歌更具文化内涵。
- 拟人:赋予宝马以人的情感和行为,“乍对龙颜不敢行”将宝马面对皇帝时的敬畏之情生动地表现出来,使读者更能感受到宫廷的庄严和神圣。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准。如“蹀躞”一词,准确地描绘出宝马在天阶下小心翼翼的行走姿态,生动形象。
- 意境营造:通过对宝马被贡入宫廷这一场景的描写,营造出一种庄严肃穆的宫廷氛围。宝马的敬畏表现也从侧面烘托出皇帝的威严,使读者仿佛身临其境,感受到宫廷的尊贵与神秘。
常见问题
《咏马(题拟)》的作者和朝代是什么?
《咏马(题拟)》的作者是王感化,页面按唐作品展示。
《咏马(题拟)》主要写了什么?
这首诗以一匹宝马为描写对象,描绘了宝马被贡入宫廷,站在天阶之下面对皇帝时不敢前行的情景,借马的表现传达出一种敬畏、谨慎的情感。
《咏马(题拟)》的创作背景是什么?
王感化是南唐时期的宫廷艺人,这首诗的具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是在宫廷有宝马进贡的场合下创作。南唐宫廷文化较为繁荣,皇帝喜好文学艺术,这类以宫廷事物为题材的诗歌可能是为了迎合宫廷氛围,展示对宫廷活动的描绘和对皇帝的尊崇。
《咏马(题拟)》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“渥洼神骏”的典故,增添了宝马的神秘色彩和高贵身份,使诗歌更具文化内涵。 拟人 :赋予宝马以人的情感和行为,“乍对龙颜不敢行”将宝马面对皇帝时的敬畏之情生动地表现出来,使读者更能感受到宫廷的庄严和神圣。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准。如“蹀躞”一词,准确地描绘出宝马在天阶下小心翼翼的行走姿态,生动形象。 意境营造 :通过...