与胡汾坐月期贯休上人不至

· 曹松

扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。静夜人相语,低枝鸟暗迁。
星围南极定,月照断河连。后会花宫子,应开石上禅。

简要说明

这首诗描绘了诗人曹松与胡汾在秋夜中扫庭交谈、静候贯休上人的情景。通过对秋夜景色的描写,营造出静谧的氛围,表达了诗人对贯休上人的期待以及对与僧人一同参禅的向往之情。

逐句注释

  • “扫庭秋漏滴,接话贵忘眠”:
    • 字词:“秋漏”,秋夜的漏壶滴水声,漏是古代计时工具;“接话”,交谈。
    • 句意:在秋夜漏壶滴水声中清扫庭院,愉快交谈时觉得忘记睡眠是很可贵的。
  • “静夜人相语,低枝鸟暗迁”:
    • 字词:“暗迁”,悄悄地移动。
    • 句意:在寂静的夜里两人相对交谈,低枝上的鸟儿悄悄地飞走了。
  • “星围南极定,月照断河连”:
    • 字词:“南极”,星名;“断河”,指银河,因被云彩等遮挡看起来像断开。
    • 句意:星星环绕着南极星静止不动,月光洒下,似乎将断开的银河连接起来。
  • “后会花宫子,应开石上禅”:
    • 字词:“花宫子”,指贯休上人,花宫是对佛寺的美称;“石上禅”,在石上坐禅。
    • 句意:以后再和贯休上人相见,他应该会在石上坐禅修行。

现代译文

秋夜漏壶滴水声声,我清扫着庭院,
与友人愉快交谈,连睡眠都可忘却。
寂静夜里我俩相对倾谈,
低枝上鸟儿悄然飞远。
星星环绕着南极星静静不动,
月光下断开的银河似被相连。
期待以后与贯休上人再相见,
他定在石上安然坐禅。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中第,直到七十多岁才中进士。贯休是当时著名的诗僧,曹松与他交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是曹松在与友人胡汾相约贯休上人一同赏月谈禅,而贯休上人未按时到来的情况下所作,反映了他对禅意生活的追求和与友人、僧人之间的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“静夜人相语”是动态描写,展现出诗人与友人交谈的情景;“低枝鸟暗迁”“星围南极定”则是静态描写,描绘出夜中景物的静谧。动静结合,使诗歌画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描写秋夜的景色,如秋漏滴、星围、月照等,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的平静以及对禅意生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地描绘出秋夜的景色和诗人的心境。如“扫庭秋漏滴”“月照断河连”等语句,简洁而生动地勾勒出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境。从清扫庭院开始,到夜中交谈、赏景,最后期待与贯休上人石上参禅,层层递进,将读者带入一个充满禅意的世界,让人感受到诗人内心的宁静与对精神追求的执着。

常见问题

《与胡汾坐月期贯休上人不至》的作者和朝代是什么?

《与胡汾坐月期贯休上人不至》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《与胡汾坐月期贯休上人不至》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人曹松与胡汾在秋夜中扫庭交谈、静候贯休上人的情景。通过对秋夜景色的描写,营造出静谧的氛围,表达了诗人对贯休上人的期待以及对与僧人一同参禅的向往之情。

《与胡汾坐月期贯休上人不至》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中第,直到七十多岁才中进士。贯休是当时著名的诗僧,曹松与他交往密切。这首诗具体创作时间不详,但应是曹松在与友人胡汾相约贯休上人一同赏月谈禅,而贯休上人未按时到来的情况下所作,反映了他对禅意生活的追求和与友人、僧人之间的情谊。

《与胡汾坐月期贯休上人不至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“静夜人相语”是动态描写,展现出诗人与友人交谈的情景;“低枝鸟暗迁”“星围南极定”则是静态描写,描绘出夜中景物的静谧。动静结合,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :通过描写秋夜的景色,如秋漏滴、星围、月照等,营造出一种宁静、清幽的氛围,抒发了诗人内心的平静以及对禅意生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但...