九江暮春书事

· 曹松

杨柳城初锁,轮蹄息去踪。春流无旧岸,夜色失诸峰。
影动渔边火,声迟话后钟。明朝回去雁,谁向北郊逢。

简要说明

这首诗描绘了九江暮春时节的景象,展现了夜晚江边的宁静与朦胧之美。诗人借景抒情,表达了一种孤寂、怅惘的情感,对时光流逝和离别的愁绪有所体现。

逐句注释

  • “杨柳城初锁,轮蹄息去踪”:
    • 字词:“初锁”,刚刚笼罩;“轮蹄”,车轮和马蹄,代指车马行人。
    • 句意:杨柳的枝叶刚刚笼罩住九江城,车马行人都停止了往来,不再有踪迹。
  • “春流无旧岸,夜色失诸峰”:
    • 字词:“春流”,春天的江水;“无旧岸”,江水上涨淹没了旧日的江岸;“失诸峰”,夜色浓重,使得周围的山峰都看不见了。
    • 句意:春天的江水上涨,淹没了旧日的江岸,夜色弥漫,让周围的山峰都隐匿在黑暗之中。
  • “影动渔边火,声迟话后钟”:
    • 字词:“影动”,火光的影子在晃动;“声迟”,钟声传来得迟缓;“话后钟”,交谈之后才听到钟声。
    • 句意:渔火的影子在江边晃动,交谈之后才迟缓地听到钟声传来。
  • “明朝回去雁,谁向北郊逢”:
    • 字词:“回去雁”,北归的大雁;“北郊”,九江城的北郊。
    • 句意:明天北归的大雁飞走了,谁还能在北郊遇到它们呢。

现代译文

杨柳的枝叶刚刚笼罩住九江城,
车马行人都停止了往来的踪迹。
春天的江水上涨淹没了旧岸,
浓重的夜色隐匿了周围山峰。
渔火的影子在江边轻轻晃动,
交谈后才迟缓地传来了钟声。
明天北归的大雁就要飞走了,
谁还能在北郊与它们再相逢。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在九江游历期间,于暮春时节有感而发。当时的九江可能也受到社会动荡的影响,诗人身处异乡,目睹暮春之景,心中涌起对时光流逝、人生漂泊的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“影动渔边火”是动态描写,渔火的影子晃动增添了画面的灵动之感;而“杨柳城初锁”“夜色失诸峰”等则是静态描写,展现出夜晚的宁静。动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。
    • 借景抒情:诗人通过描绘九江暮春夜晚的景色,如杨柳笼罩的城、上涨的江水、隐匿的山峰、晃动的渔火和迟缓的钟声等,抒发了自己内心的孤寂和怅惘之情。
  • 语言特色:语言简洁而生动,用“初锁”“无旧岸”“失诸峰”等词语精准地描绘出暮春景色的特点,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、孤寂的意境。夜色笼罩下的九江城,江水淹没旧岸,山峰隐匿,渔火闪烁,钟声迟缓,北归的大雁即将离去,这些景象共同构成了一个充满惆怅和落寞的世界,让读者深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《九江暮春书事》的作者和朝代是什么?

《九江暮春书事》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《九江暮春书事》主要写了什么?

这首诗描绘了九江暮春时节的景象,展现了夜晚江边的宁静与朦胧之美。诗人借景抒情,表达了一种孤寂、怅惘的情感,对时光流逝和离别的愁绪有所体现。

《九江暮春书事》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在九江游历期间,于暮春时节有感而发。当时的九江可能也受到社会动荡的影响,诗人身处异乡,目睹暮春之景,心中涌起对时光流逝、人生漂泊的感慨。

《九江暮春书事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“影动渔边火”是动态描写,渔火的影子晃动增添了画面的灵动之感;而“杨柳城初锁”“夜色失诸峰”等则是静态描写,展现出夜晚的宁静。动静相衬,使诗歌的意境更加丰富。 借景抒情 :诗人通过描绘九江暮春夜晚的景色,如杨柳笼罩的城、上涨的江水、隐匿的山峰、晃动的渔火和迟缓的钟声等,抒发了自己内心的孤寂和怅惘之情。 语言特色 :语言简洁而生动...