上广州支使王拾遗

· 曹松

明时应不谏,天幕称仙才。聘入关中去,人从帝侧来。
诗窗盛岛屿,檄盾照风雷。几度陪旄节,营巡海色回。

简要说明

这首诗是曹松写给广州支使王拾遗的,赞颂了王拾遗的才能和他在朝廷中的重要地位,描绘了其诗歌与檄文的风采,还提及自己曾多次陪其巡视的经历,表达了对王拾遗的赞誉与亲近之情。

逐句注释

  • “明时应不谏,天幕称仙才”:
    • 字词:“明时”,政治清明的时代;“天幕”,指朝廷;“仙才”,非凡的才能。
    • 句意:在政治清明的时代应该不用进谏,您在朝廷中被誉为有非凡才能的人。
  • “聘入关中去,人从帝侧来”:
    • 字词:“聘”,聘请;“关中”,指函谷关以西地区,这里代指朝廷所在;“帝侧”,皇帝身边。
    • 句意:您被聘请到朝廷中去,是从皇帝身边来任职的。
  • “诗窗盛岛屿,檄盾照风雷”:
    • 字词:“诗窗”,指写诗的境界;“盛岛屿”,形容诗歌内容丰富如众多岛屿;“檄盾”,檄文,古代用于征召、声讨等的文书;“照风雷”,形容檄文气势磅礴如风雷。
    • 句意:您写诗的境界里充满了丰富的内容,如同众多岛屿;所写的檄文气势磅礴,如风雷闪耀。
  • “几度陪旄节,营巡海色回”:
    • 字词:“旄节”,古代使者所持的信物,这里指王拾遗;“营巡”,巡视军营;“海色”,海边的景色。
    • 句意:我多次陪您持旄节去巡视,巡视完军营后带着海边的景色归来。

现代译文

在政治清明的时代无需进谏,
您在朝廷被赞有非凡才干。
您受聘请进入朝廷去任职,
是从皇帝身边来到这地方。
您写诗境界中盛着众多岛屿,
檄文气势磅礴如风雷闪耀。
我多次陪您持旄节去巡视,
巡视军营后带着海色回还。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡。王拾遗可能是一位有才能且在朝廷有一定地位的官员,被聘请到朝廷任职后又来到广州担任支使。曹松与王拾遗相识,写下此诗以表达对他的赞美和对彼此交往经历的记录。具体创作时间难以精确确定,但大致在曹松与王拾遗交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“诗窗盛岛屿,檄盾照风雷”运用夸张的手法,突出了王拾遗诗歌内容的丰富和檄文的磅礴气势,生动地展现了其才华。
    • 侧面描写:通过“聘入关中去,人从帝侧来”侧面表现出王拾遗的才能得到朝廷的认可,在皇帝身边有一定地位。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“仙才”“盛岛屿”“照风雷”等词语生动形象地描绘出王拾遗的才能和风采,富有感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种大气且富有活力的意境,从对王拾遗在朝廷的地位,到其文学才华的展现,再到陪其巡视的经历,都展现出积极向上的氛围,表达了诗人对王拾遗的欣赏与亲近。

常见问题

《上广州支使王拾遗》的作者和朝代是什么?

《上广州支使王拾遗》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《上广州支使王拾遗》主要写了什么?

这首诗是曹松写给广州支使王拾遗的,赞颂了王拾遗的才能和他在朝廷中的重要地位,描绘了其诗歌与檄文的风采,还提及自己曾多次陪其巡视的经历,表达了对王拾遗的赞誉与亲近之情。

《上广州支使王拾遗》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,当时政治局势较为动荡。王拾遗可能是一位有才能且在朝廷有一定地位的官员,被聘请到朝廷任职后又来到广州担任支使。曹松与王拾遗相识,写下此诗以表达对他的赞美和对彼此交往经历的记录。具体创作时间难以精确确定,但大致在曹松与王拾遗交往期间。

《上广州支使王拾遗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“诗窗盛岛屿,檄盾照风雷”运用夸张的手法,突出了王拾遗诗歌内容的丰富和檄文的磅礴气势,生动地展现了其才华。 侧面描写 :通过“聘入关中去,人从帝侧来”侧面表现出王拾遗的才能得到朝廷的认可,在皇帝身边有一定地位。 语言特色 :语言简洁明快,用“仙才”“盛岛屿”“照风雷”等词语生动形象地描绘出王拾遗的才能和风采,富有感染力。 意境营造 :诗...