哭胡处士

· 曹松

故人江阁在,重到事悠悠。无尔向潭上,为吾倾瓮头。
空余赤枫叶,堕落钓鱼舟。疑是冲虚去,不为天地囚。

简要说明

这首诗是曹松为悼念胡处士而作。诗人重访故人旧居,回忆往昔与故人的相处,看到眼前空余赤枫叶飘落钓鱼舟的景象,触景生情,表达了对胡处士的深切怀念,最后以胡处士似冲虚而去不被天地所囚,赋予友人离世一种超脱的意味。

逐句注释

  • “故人江阁在,重到事悠悠”:
    • 字词:“故人”,指胡处士;“悠悠”,形容时间久远、事情渺茫。
    • 句意:故人曾住的江边楼阁还在,我再次来到这里,往事却已渺茫难寻。
  • “无尔向潭上,为吾倾瓮头”:
    • 字词:“尔”,你,指胡处士;“瓮头”,指刚酿成的酒。
    • 句意:如今没有你在潭边,为我倾倒刚酿好的美酒。
  • “空余赤枫叶,堕落钓鱼舟”:
    • 字词:“赤枫叶”,红色的枫叶。
    • 句意:只留下红色的枫叶,纷纷堕落在钓鱼的小船上。
  • “疑是冲虚去,不为天地囚”:
    • 字词:“冲虚”,道家语,指恬淡虚静的境界;“囚”,束缚。
    • 句意:我怀疑你是达到了冲虚的境界而去,不再被天地所束缚。

现代译文

故人住过的江边楼阁依旧还在,
我再次来到这里往事已如烟云。
如今没有你在潭边与我相伴,
为我倾倒那刚酿好的美酒。
只留下红红的枫叶纷纷飘落,
掉落在那孤独的钓鱼小船上。
我怀疑你已达到冲虚之境而去,
不再被这天地间的俗事所困囚。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。胡处士是他的友人,关于两人的具体交往细节已难确切知晓。这首诗是在胡处士去世后,曹松重访故人旧居时所作。面对故人曾经生活过的地方,触景生情,感慨万千,于是写下此诗以寄托对友人的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联为实写,描绘了诗人重访江阁,故人已逝,无人再为自己倾酒的现实场景;后两联为虚写,“疑是冲虚去,不为天地囚”是诗人的想象,将友人的离世赋予一种超脱的意味,虚实结合,使诗歌的情感更加深沉。
    • 借景抒情:“空余赤枫叶,堕落钓鱼舟”通过描绘枫叶飘落钓鱼舟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借景抒发了诗人对友人的怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“无尔向潭上,为吾倾瓮头”,简单直白的语句,却饱含着对友人的思念和失去友人的怅惘。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、悲凉且带有超脱意味的意境。江阁依旧,故人已逝,枫叶飘落,这些景象组合在一起,给人一种物是人非的感慨。而最后“疑是冲虚去,不为天地囚”又为这种悲凉的意境增添了一丝超脱尘世的气息,使诗歌的情感更加复杂深沉。

常见问题

《哭胡处士》的作者和朝代是什么?

《哭胡处士》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《哭胡处士》主要写了什么?

这首诗是曹松为悼念胡处士而作。诗人重访故人旧居,回忆往昔与故人的相处,看到眼前空余赤枫叶飘落钓鱼舟的景象,触景生情,表达了对胡处士的深切怀念,最后以胡处士似冲虚而去不被天地所囚,赋予友人离世一种超脱的意味。

《哭胡处士》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。胡处士是他的友人,关于两人的具体交往细节已难确切知晓。这首诗是在胡处士去世后,曹松重访故人旧居时所作。面对故人曾经生活过的地方,触景生情,感慨万千,于是写下此诗以寄托对友人的哀思。

《哭胡处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联为实写,描绘了诗人重访江阁,故人已逝,无人再为自己倾酒的现实场景;后两联为虚写,“疑是冲虚去,不为天地囚”是诗人的想象,将友人的离世赋予一种超脱的意味,虚实结合,使诗歌的情感更加深沉。 借景抒情 :“空余赤枫叶,堕落钓鱼舟”通过描绘枫叶飘落钓鱼舟的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借景抒发了诗人对友人的怀念之情。 语言特色...