答匡山僧赠榔栗杖

· 曹松

栗杖出匡顶,百中无一枝。虽因野僧得,犹畏岳神知。
画月冷光在,指云秋片移。宜留引蹇步,他日访峨嵋。

简要说明

这首诗围绕匡山僧赠送的榔栗杖展开,表达了对这根独特栗杖的珍视。诗中描绘了栗杖的珍贵难得,刻画了其清冷的外观和灵动的气质,最后表明要留着它日后去峨眉山游历,体现了诗人对远方游历的期待。

逐句注释

  • “栗杖出匡顶,百中无一枝”:
    • 字词:“匡顶”,指庐山山顶;“百中无一枝”,形容这根栗杖非常稀有难得。
    • 句意:这根栗杖来自庐山山顶,一百根里面也挑不出这样一根好的。
  • “虽因野僧得,犹畏岳神知”:
    • 字词:“野僧”,指匡山的僧人;“岳神”,庐山的山神。
    • 句意:虽然是从匡山僧人那里得到的这根栗杖,但还是怕庐山的山神知道后怪罪。
  • “画月冷光在,指云秋片移”:
    • 字词:“画月”,形容栗杖表面纹理如月下之景;“秋片”,秋天的云朵。
    • 句意:栗杖表面的纹理在月光下透着清冷的光泽,它指向云朵时,仿佛能让秋天的云朵也随之移动。
  • “宜留引蹇步,他日访峨嵋”:
    • 字词:“蹇步”,指缓慢、艰难的脚步;“峨嵋”,峨眉山。
    • 句意:这根栗杖适合留着引导我缓慢的脚步,等日后去游览峨眉山。

现代译文

这根栗杖来自庐山山顶,
百里挑一也难寻这般的好杖。
虽然是从匡山僧人手中得到,
心里却怕庐山山神知晓怪罪。
它的纹理在月光下泛着冷光,
指向云朵仿佛能让秋云飘荡。
最好留着它指引我蹒跚脚步,
有朝一日带着它去拜访峨眉。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中第,直到七十多岁才中进士。匡山即庐山,这首诗应是他在与匡山僧人交往过程中,僧人赠送他榔栗杖后所作。可能当时他心怀对未来的期许,渴望有机会去远方游历,而这根栗杖给了他这样的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“百中无一枝”运用夸张的手法,突出了栗杖的珍贵稀有,给人以强烈的印象。
    • 想象与拟人:“画月冷光在,指云秋片移”将栗杖赋予了灵动的生命力,想象栗杖能让秋云移动,有拟人的效果,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出栗杖的特点。如“画月冷光在”,简洁地勾勒出栗杖在月光下的清冷之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、神秘的意境。从栗杖的来源到其外观和气质的描绘,再到对未来游历的设想,都充满了一种空灵、悠远的氛围,体现了诗人内心对自然和远方的向往。

常见问题

《答匡山僧赠榔栗杖》的作者和朝代是什么?

《答匡山僧赠榔栗杖》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《答匡山僧赠榔栗杖》主要写了什么?

这首诗围绕匡山僧赠送的榔栗杖展开,表达了对这根独特栗杖的珍视。诗中描绘了栗杖的珍贵难得,刻画了其清冷的外观和灵动的气质,最后表明要留着它日后去峨眉山游历,体现了诗人对远方游历的期待。

《答匡山僧赠榔栗杖》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中第,直到七十多岁才中进士。匡山即庐山,这首诗应是他在与匡山僧人交往过程中,僧人赠送他榔栗杖后所作。可能当时他心怀对未来的期许,渴望有机会去远方游历,而这根栗杖给了他这样的寄托。

《答匡山僧赠榔栗杖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“百中无一枝”运用夸张的手法,突出了栗杖的珍贵稀有,给人以强烈的印象。 想象与拟人 :“画月冷光在,指云秋片移”将栗杖赋予了灵动的生命力,想象栗杖能让秋云移动,有拟人的效果,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出栗杖的特点。如“画月冷光在”,简洁地勾勒出栗杖在月光下的清冷之美。 意境营造 :整首...