僧院松

· 曹松

此木韵弥全,秋霄学瑟弦。空知百余尺,未定几多年。
古甲磨云拆,孤根捉地坚。何当抛一干,作盖道场前。

简要说明

这首诗以僧院中的松树为描写对象,赞颂了松树音韵美妙、高大古老、根基稳固等特点,表达了诗人希望将这松树移到道场上,为道场增添庄严的愿望,体现了诗人对松树的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “此木韵弥全,秋霄学瑟弦”:
    • 字词:“韵”,音韵;“弥全”,更加完美;“秋霄”,秋夜;“瑟弦”,瑟的琴弦,瑟是古代的一种弦乐器。
    • 句意:这棵松树的音韵十分完美,在秋夜中仿佛在模仿瑟弦发出的声音。
  • “空知百余尺,未定几多年”:
    • 字词:“空知”,只知道;“未定”,不确定。
    • 句意:只知道它有一百多尺高,却不确定它生长了多少年。
  • “古甲磨云拆,孤根捉地坚”:
    • 字词:“古甲”,指松树古老的树皮;“磨云拆”,形容树皮因岁月久远,高耸入云而开裂;“孤根”,单独的树根;“捉地坚”,紧紧抓住地面,根基稳固。
    • 句意:古老的树皮高耸入云,已经开裂,孤独的树根紧紧抓住地面,十分稳固。
  • “何当抛一干,作盖道场前”:
    • 字词:“何当”,什么时候;“抛一干”,移来这一棵松树;“作盖”,作为伞盖;“道场”,佛教修行和举行法事的场所。
    • 句意:什么时候能移来这棵松树,让它在道场上像伞盖一样为道场遮荫。

现代译文

这棵松树音韵美妙至极,
秋夜中似瑟弦之音响起。
只晓得它有百多尺高,
却不知已生长了多少年。
古老树皮摩云而开裂,
孤独树根抓地多牢固。
何时能移来这棵松树,
让它在道场上作伞盖。

创作背景

曹松生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中第,直到七十多岁才考中进士。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中对僧院松的描写可以推测,可能是他在游历过程中,在僧院中看到这棵松树有感而发。在动荡的社会中,松树的高大、稳固或许让诗人产生了向往与赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“秋霄学瑟弦”将松树拟人化,赋予它模仿瑟弦发音的行为,生动形象地写出了松涛声的美妙。
    • 夸张:“古甲磨云拆”运用夸张的手法,突出了松树的高大古老,树皮因高耸入云而开裂,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准。如“捉地坚”中的“捉”字,形象地写出了树根紧紧抓住地面的状态,展现出松树根基的稳固。
  • 意境营造:诗中通过对松树音韵、高度、树皮、树根等方面的描写,营造出一种古朴、宁静、庄严的意境。诗人借松树表达自己对坚韧、稳固品质的追求,同时也为僧院增添了一份神秘、庄重的氛围。整首诗景中含情,情寓于景,情景交融。

常见问题

《僧院松》的作者和朝代是什么?

《僧院松》的作者是曹松,页面按唐作品展示。

《僧院松》主要写了什么?

这首诗以僧院中的松树为描写对象,赞颂了松树音韵美妙、高大古老、根基稳固等特点,表达了诗人希望将这松树移到道场上,为道场增添庄严的愿望,体现了诗人对松树的喜爱与赞美之情。

《僧院松》的创作背景是什么?

曹松生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生坎坷,多次参加科举都未中第,直到七十多岁才考中进士。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中对僧院松的描写可以推测,可能是他在游历过程中,在僧院中看到这棵松树有感而发。在动荡的社会中,松树的高大、稳固或许让诗人产生了向往与赞美之情。

《僧院松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“秋霄学瑟弦”将松树拟人化,赋予它模仿瑟弦发音的行为,生动形象地写出了松涛声的美妙。 夸张 :“古甲磨云拆”运用夸张的手法,突出了松树的高大古老,树皮因高耸入云而开裂,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准。如“捉地坚”中的“捉”字,形象地写出了树根紧紧抓住地面的状态,展现出松树根基的稳固。 意境营造 :诗中通过对松...