寓居武丁馆

· 陈存

暑雨飘已过,凉飙触幽衿。虚馆无喧尘,绿槐多昼阴。
俯视古苔积,仰聆早蝉吟。放卷一长想,闭门千里心。

简要说明

此诗描绘了诗人寓居武丁馆时的所见所闻,展现了馆内清幽宁静的环境,表达了诗人在这静谧氛围中沉浸思考、远离尘嚣的心境,流露出一种超脱与悠远的情思。

逐句注释

  • “暑雨飘已过,凉飙触幽衿”:
    • 字词:“暑雨”,夏日的雨;“凉飙”,凉风;“幽衿”,幽静的衣襟,代指诗人自身。
    • 句意:夏日的雨已经飘然而过,凉风轻轻拂过诗人的衣襟。
  • “虚馆无喧尘,绿槐多昼阴”:
    • 字词:“虚馆”,空荡的馆舍;“喧尘”,喧闹和尘土。
    • 句意:空荡的武丁馆没有喧闹和尘土,绿槐在白天投下大片的阴凉。
  • “俯视古苔积,仰聆早蝉吟”:
    • 字词:“古苔积”,积累多年的青苔;“聆”,听。
    • 句意:俯身可以看到积累多年的青苔,仰头能听到早蝉的吟唱。
  • “放卷一长想,闭门千里心”:
    • 字词:“放卷”,放下书卷;“千里心”,指思绪飘向远方。
    • 句意:放下书卷陷入长久的思索,关上门仿佛心已飘向千里之外。

现代译文

夏日的雨匆匆飘过,
凉风轻触我的衣襟。
空荡馆舍没有喧嚣尘土,
绿槐在白昼投下浓荫。
低头可见古苔层层堆积,
抬头聆听早蝉声声吟唱。
放下书卷陷入长久思索,
关上门扉心已飘向远方。

创作背景

由于关于陈存的详细资料较少,这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中内容可以推测,诗人寓居在武丁馆时,正值夏日雨后,周围环境清幽宜人。诗人在这样的环境中,通过所见所闻触发了内心的感慨,从而创作了这首诗,以表达自己宁静、悠远的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“暑雨飘已过,凉飙触幽衿”对触觉和听觉的描写,又有“俯视古苔积,仰聆早蝉吟”对视觉和听觉的刻画,多角度地展现了武丁馆的环境特点,使读者身临其境。
    • 动静结合:“暑雨飘已过”“早蝉吟”是动态描写,而“绿槐多昼阴”“古苔积”则是静态描写,动静相衬,营造出一种清幽宁静的氛围。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面,如“暑雨”“凉飙”“绿槐”“古苔”“早蝉”等词语,生动地描绘出夏日雨后馆舍周围的景象,给人以清新之感。
  • 意境营造:通过对武丁馆环境的描写,营造出一种清幽、静谧且富有诗意的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人宁静、超脱的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了悠远的韵味。

常见问题

《寓居武丁馆》的作者和朝代是什么?

《寓居武丁馆》的作者是陈存,页面按唐作品展示。

《寓居武丁馆》主要写了什么?

此诗描绘了诗人寓居武丁馆时的所见所闻,展现了馆内清幽宁静的环境,表达了诗人在这静谧氛围中沉浸思考、远离尘嚣的心境,流露出一种超脱与悠远的情思。

《寓居武丁馆》的创作背景是什么?

由于关于陈存的详细资料较少,这首诗的具体创作时间难以精准确定。但从诗中内容可以推测,诗人寓居在武丁馆时,正值夏日雨后,周围环境清幽宜人。诗人在这样的环境中,通过所见所闻触发了内心的感慨,从而创作了这首诗,以表达自己宁静、悠远的心境。

《寓居武丁馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“暑雨飘已过,凉飙触幽衿”对触觉和听觉的描写,又有“俯视古苔积,仰聆早蝉吟”对视觉和听觉的刻画,多角度地展现了武丁馆的环境特点,使读者身临其境。 动静结合 :“暑雨飘已过”“早蝉吟”是动态描写,而“绿槐多昼阴”“古苔积”则是静态描写,动静相衬,营造出一种清幽宁静的氛围。 语言特色 :语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出清晰的画面...