这组诗围绕诗人自身的生活境遇、处世态度及内心困惑展开。第一首诗描绘了诗人生活的困窘,即便如此仍佯装醉态以对花乌嘲笑;第二首诗表达了诗人因格调与世俗不合而不被理解的无奈和对如何为人的迷茫;第三首诗则表明诗人入市过朝并非为名利,有时也会随波逐流。整体传达出诗人对世俗的不满以及内心的矛盾情绪。
醉吟三首
下调无人睬,高心又被瞋。不知时俗意,教我若为人。
入市非求利,过朝不为名。有时随俗物,相伴且营营。
简要说明
逐句注释
- “去岁无田种,今春乏酒材”:
- 字词:“去岁”,去年;“乏”,缺少;“酒材”,酿酒的材料。
- 句意:去年没有田地可耕种,今年春天又缺少酿酒的材料。
- “从他花鸟笑,佯醉卧楼台”:
- 字词:“从他”,任凭他;“佯醉”,假装喝醉。
- 句意:任凭那花乌嘲笑我,我假装喝醉卧在楼台上。
- “下调无人睬,高心又被瞋”:
- 字词:“下调”,指格调低俗,这里是诗人自谦;“高心”,高尚的志向;“瞋”,怒目而视,这里指被人指责。
- 句意:格调不高无人理睬,有高尚的志向又会被人指责。
- “不知时俗意,教我若为人”:
- 字词:“时俗意”,世俗的观念和想法;“若为人”,如何做人。
- 句意:不明白世俗的观念,真不知道教我如何去做人。
- “入市非求利,过朝不为名”:
- 字词:“入市”,进入市场;“过朝”,在朝廷为官。
- 句意:进入市场不是为了追求利益,在朝廷为官也不是为了名声。
- “有时随俗物,相伴且营营”:
- 字词:“俗物”,指世俗之人;“营营”,忙碌的样子。
- 句意:有时候也会和世俗之人在一起,相伴着忙碌度日。
现代译文
去年没有田地可以耕种,
今年春天又缺少酿酒材料。
任凭花乌嘲笑我这模样,
我假装喝醉卧在那楼台。
格调不高无人把我理睬,
心怀高远又遭他人责怪。
不明白这世俗究竟何意,
真不知该如何去做个人。
进入市场并非追求利益,
入朝为官也不为了名声。
有时候也与那俗人相伴,
一同忙忙碌碌度过时光。
创作背景
张氲生活于唐朝,其一生不求仕进,性好山水。这组诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人处于一种不被世俗理解、生活较为困窘的状态。当时的社会有着既定的价值观念和行为准则,诗人的追求和处世态度与之不合,从而产生内心的矛盾和困惑,于是创作此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:如第二首中“下调无人睬,高心又被瞋”,将“下调”与“高心”、“无人睬”与“又被瞋”进行对比,突出了诗人无论何种姿态都不被世俗接纳的尴尬处境。
- 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“不知时俗意,教我若为人”直白地抒发了对如何在世俗中为人的迷茫;“入市非求利,过朝不为名”直接表明自己的处世态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰和雕琢,以简洁明了的语言传达出深刻的情感和思想,如“去岁无田种,今春乏酒材”等句,平白如话却能真切地反映出诗人的生活状况。
- 意境营造:通过对自身生活场景和内心感受的描写,营造出一种孤独、无奈且矛盾的意境。诗中既展现了诗人生活的困窘和不被理解的孤独,又有在世俗中难以坚守自我的无奈,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《醉吟三首》的作者和朝代是什么?
《醉吟三首》的作者是张氲,页面按唐作品展示。
《醉吟三首》主要写了什么?
这组诗围绕诗人自身的生活境遇、处世态度及内心困惑展开。第一首诗描绘了诗人生活的困窘,即便如此仍佯装醉态以对花乌嘲笑;第二首诗表达了诗人因格调与世俗不合而不被理解的无奈和对如何为人的迷茫;第三首诗则表明诗人入市过朝并非为名利,有时也会随波逐流。整体传达出诗人对世俗的不满以及内心的矛盾情绪。
《醉吟三首》的创作背景是什么?
张氲生活于唐朝,其一生不求仕进,性好山水。这组诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,诗人处于一种不被世俗理解、生活较为困窘的状态。当时的社会有着既定的价值观念和行为准则,诗人的追求和处世态度与之不合,从而产生内心的矛盾和困惑,于是创作此诗来抒发自己的情感。
《醉吟三首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :如第二首中“下调无人睬,高心又被瞋”,将“下调”与“高心”、“无人睬”与“又被瞋”进行对比,突出了诗人无论何种姿态都不被世俗接纳的尴尬处境。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己的情感和想法,如“不知时俗意,教我若为人”直白地抒发了对如何在世俗中为人的迷茫;“入市非求利,过朝不为名”直接表明自己的处世态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...