这首诗以禁中春松为描写对象,描绘了春松在禁中的生长状态和优美姿态,赞美了春松的高雅品格,同时借春松表达了自身渴望得到赏识、有所作为的愿望。
禁中春松
郁郁贞松树,阴阴在紫宸。葱茏偏近日,青翠更宜春。
雅韵风来起,轻烟霁后新。叶深栖语鹤,枝亚拂朝臣。
全节长依地,凌云欲致身。山苗荫不得,生植荷陶钧。
雅韵风来起,轻烟霁后新。叶深栖语鹤,枝亚拂朝臣。
全节长依地,凌云欲致身。山苗荫不得,生植荷陶钧。
简要说明
逐句注释
- “郁郁贞松树,阴阴在紫宸”:
- 字词:“郁郁”,茂盛的样子;“贞松”,坚贞的松树;“阴阴”,形容树木枝叶繁茂成荫;“紫宸”,皇宫。
- 句意:茂盛而坚贞的松树,枝叶繁茂地生长在皇宫之中。
- “葱茏偏近日,青翠更宜春”:
- 字词:“葱茏”,草木青翠茂盛的样子;“近日”,靠近太阳,这里指靠近皇宫的高处。
- 句意:松树青翠茂盛,特别靠近皇宫高处,它的翠绿颜色更加适合春天的景致。
- “雅韵风来起,轻烟霁后新”:
- 字词:“雅韵”,高雅的韵味;“霁”,雨、雪后天气转晴。
- 句意:当风吹来时,松树便涌起高雅的韵味;雨后初晴,它被轻烟笼罩,显得格外清新。
- “叶深栖语鹤,枝亚拂朝臣”:
- 字词:“亚”,低垂;“拂”,轻轻擦过。
- 句意:松树叶子茂密,栖息着啼叫的仙鹤;树枝低垂,轻轻擦过朝臣们的身体。
- “全节长依地,凌云欲致身”:
- 字词:“全节”,保持完整的节操;“凌云”,直上云霄。
- 句意:松树始终保持着完整的节操,扎根于大地;它想要直上云霄,实现自身的价值。
- “山苗荫不得,生植荷陶钧”:
- 字词:“山苗”,生长在山间的普通树苗;“荷”,承受;“陶钧”,原指制造陶器时所用的转轮,这里比喻造就、培育人才的人。
- 句意:山间的普通树苗得不到像禁中春松这样的庇荫,禁中春松的生长和培育多亏了造就它的人。
现代译文
那茂盛而坚贞的松树啊,
枝叶繁茂地生长在皇宫之中。
它青翠茂盛,特别靠近皇宫高处,
那翠绿的颜色更与春天相得益彰。
当清风吹起,它便涌起高雅的韵味,
雨后初晴,轻烟笼罩让它格外清新。
它叶子茂密,栖息着啼叫的仙鹤,
树枝低垂,轻轻擦过朝臣们的身躯。
它始终坚守着节操,扎根在大地,
想要直上云霄,实现自身的价值。
山间的普通树苗可没这等福气,
禁中春松的生长多亏了培育之人。
创作背景
员南溟生活的唐代,文人多有借物抒情、表达自身抱负的传统。这首诗创作时间不详,但从诗中描写禁中春松以及表达渴望施展才华来看,可能是员南溟在朝廷任职或渴望进入朝廷为官时所作。他以禁中春松自比,希望能得到朝廷的赏识和重用。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以禁中春松自喻,通过描写春松的茂盛、高雅、坚贞等特点,表达自己的高尚品格和渴望有所作为的志向。
- 动静结合:“雅韵风来起”描绘了风吹松树时动态的高雅韵味,“叶深栖语鹤”则展现了松树静态时栖息着仙鹤的画面,动静结合,使诗歌更具画面感。
- 语言特色:语言优美,用词精准,如“郁郁”“葱茏”“雅韵”等词语,生动地描绘出春松的形态和韵味,增强了诗歌的艺术感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、高雅的意境。禁中春松生长在皇宫之中,与朝臣、仙鹤相伴,展现出一种尊贵的氛围,同时也表达了诗人对这种地位和环境的向往,以及自身想要有所建树的心境。
常见问题
《禁中春松》的作者和朝代是什么?
《禁中春松》的作者是员南溟,页面按唐作品展示。
《禁中春松》主要写了什么?
这首诗以禁中春松为描写对象,描绘了春松在禁中的生长状态和优美姿态,赞美了春松的高雅品格,同时借春松表达了自身渴望得到赏识、有所作为的愿望。
《禁中春松》的创作背景是什么?
员南溟生活的唐代,文人多有借物抒情、表达自身抱负的传统。这首诗创作时间不详,但从诗中描写禁中春松以及表达渴望施展才华来看,可能是员南溟在朝廷任职或渴望进入朝廷为官时所作。他以禁中春松自比,希望能得到朝廷的赏识和重用。
《禁中春松》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以禁中春松自喻,通过描写春松的茂盛、高雅、坚贞等特点,表达自己的高尚品格和渴望有所作为的志向。 动静结合 :“雅韵风来起”描绘了风吹松树时动态的高雅韵味,“叶深栖语鹤”则展现了松树静态时栖息着仙鹤的画面,动静结合,使诗歌更具画面感。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“郁郁”“葱茏”“雅韵”等词语,生动地描绘出春松的形态和韵味,...