· 卢休

入门堪笑复堪怜,三径苔荒一钓船。

简要说明

这两句诗描绘了一处居所的景象,通过“堪笑”“堪怜”等词表达出复杂的情感,展现出居所的荒凉冷落,可能蕴含着对居住者境遇的感慨。

逐句注释

  • “入门堪笑复堪怜”:
    • 字词:“堪”,值得;“笑”,这里有觉得可笑、可叹的意味;“怜”,怜悯、怜惜。
    • 句意:一进入这门里,既觉得有些可笑又让人感到怜惜。
  • “三径苔荒一钓船”:
    • 字词:“三径”,出自汉代蒋诩隐居后在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后以“三径”代指隐士住处;“苔荒”,苔藓荒芜,说明此地很久无人打理;“钓船”,钓鱼的船。
    • 句意:隐士居住的小径长满了荒芜的苔藓,旁边还有一艘钓鱼的船。

现代译文

一走进门来,既让人觉得可笑又心生怜惜,
隐士居住的小径长满了荒芜的苔藓,旁边还有一艘钓鱼的船。

创作背景

卢休生活年代及生平事迹不详。从这两句诗推测,诗人可能是拜访了一位隐者的居所,看到眼前荒芜的景象有感而发。也许这位隐者曾有过闲适自在的生活,如今却门前冷落、居所荒凉,诗人对其处境产生了复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描写“三径苔荒”的荒芜之景和“一钓船”这一意象,抒发了诗人内心的感慨,对隐者现状的怜悯和觉得其境遇有些可笑的复杂情感都融入到景色描写之中。
  • 语言特色:语言直白,“堪笑”“堪怜”直接表达情感,而对景色的描写简洁却生动,用“苔荒”就将居所的破败荒凉展现出来。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂、荒芜的意境。“三径苔荒”给人一种时间长久无人问津的感觉,“一钓船”在荒芜之景中更显孤独,让人仿佛看到一位曾经逍遥自在的隐者如今生活的落寞。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是卢休,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗描绘了一处居所的景象,通过“堪笑”“堪怜”等词表达出复杂的情感,展现出居所的荒凉冷落,可能蕴含着对居住者境遇的感慨。

《句》的创作背景是什么?

卢休生活年代及生平事迹不详。从这两句诗推测,诗人可能是拜访了一位隐者的居所,看到眼前荒芜的景象有感而发。也许这位隐者曾有过闲适自在的生活,如今却门前冷落、居所荒凉,诗人对其处境产生了复杂的情感。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描写“三径苔荒”的荒芜之景和“一钓船”这一意象,抒发了诗人内心的感慨,对隐者现状的怜悯和觉得其境遇有些可笑的复杂情感都融入到景色描写之中。 语言特色 :语言直白,“堪笑”“堪怜”直接表达情感,而对景色的描写简洁却生动,用“苔荒”就将居所的破败荒凉展现出来。 意境营造 :营造出一种清冷、孤寂、荒芜的意境。“三径苔荒”给人一种时间长...