· 卢休

春寒酒力迟,冉冉生微红。
自然草木姓,谁祝元化功。
湓浦风生破胆愁,血染剑花明帐幕。
三千车马出渔阳,入门堪笑复堪怜。
三迳苔荒一钓船。

简要说明

由于这并非一首完整的诗,而是卢休留存的诗句集合。这些诗句分别描绘了不同的场景与情感。有的展现了春寒中饮酒的状态及自然之感,有的渲染了战争带来的破胆之愁,还有的勾勒出一种荒寂落寞的景象,整体情感较为多样,包含了闲适、忧愁、凄凉等复杂情绪。

逐句注释

  • “春寒酒力遲,冉冉生微紅”:
    • 字词:“酒力迟”,指酒的效力发挥得慢;“冉冉”,渐进的样子。
    • 句意:在春寒的天气里,酒的效力发挥得很慢,慢慢地脸上生出微微的红晕。
  • “自然草木姓,誰祝元化功”:
    • 字词:“自然草木姓”,可理解为草木天生的属性;“元化”,指大自然的化育之功。
    • 句意:草木有着它们自然的属性,可谁会去赞颂大自然的化育之功呢。
  • “湓浦風生破膽愁,血染劍花明帳幕”:
    • 字词:“湓浦”,水名,在今江西九江;“破胆愁”,极度的忧愁害怕;“剑花”,指刀剑的光芒。
    • 句意:湓浦这个地方刮起风来,让人感到极度的忧愁害怕,刀剑上沾染的血使营帐的幕布都明亮了起来。
  • “三千車馬出漁陽,入門堪笑復堪憐”:
    • 字词:“渔阳”,古地名,多与战争相关;“堪”,值得。
    • 句意:三千车马从渔阳出发,回到家中,这情景既让人觉得可笑又让人感到可怜。
  • “三逕苔荒一釣船”:
    • 字词:“三径”,指归隐者的家园;“苔荒”,青苔丛生,一片荒芜。
    • 句意:归隐的家园里青苔丛生,一片荒芜,只有一只钓鱼船。

现代译文

春寒料峭,酒劲迟迟未上心头,
脸上才慢慢泛起了微微的红。
草木自有它们天然的属性,
可谁又会去感谢大自然的化育之功。
湓浦刮起的风让人胆战心惊,
刀剑上的血映得营帐都亮了几分。
三千车马从渔阳驰骋而出,
回到家中,这场景可笑又可怜。
归隐的小路青苔满布,
只有那孤独的钓鱼船在一旁。

创作背景

卢休的生平事迹不详,这些诗句的具体创作背景难以确切知晓。从诗句内容推测,“春寒酒力遲,冉冉生微紅”这类诗句可能是在一个春日,诗人饮酒时有感而发,体现出一种闲适与对自然的思考。“湓浦風生破膽愁,血染劍花明帳幕”“三千車馬出漁陽”或许与当时的战争场景相关,反映了社会的动荡不安。“三逕苔荒一釣船”则可能暗示诗人有归隐的心境或看到了荒废的隐居之地。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:如“春寒酒力遲,冉冉生微紅”通过春寒和饮酒的情景,抒发了诗人闲适、略带感慨的情绪;“三逕苔荒一釣船”借荒芜的小径和孤独的钓船,表达出一种凄凉、落寞的心境。
    • 渲染:“湓浦風生破膽愁,血染劍花明帳幕”通过描写湓浦的风、刀剑的血等,渲染出战争的残酷和令人恐惧的氛围。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,却能生动地描绘出场景和传达情感。如“冉冉”“破胆愁”等词汇的运用,使诗句更具表现力。
  • 意境营造:不同的诗句营造出不同的意境。前两句营造出一种春日饮酒的闲适、静谧意境;描写战争的诗句营造出紧张、血腥的战场意境;最后一句则营造出荒芜、寂寥的归隐意境。整体展现出诗人丰富的情感世界和多样的创作风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是卢休,页面按唐作品展示。

《句》主要写了什么?

由于这并非一首完整的诗,而是卢休留存的诗句集合。这些诗句分别描绘了不同的场景与情感。有的展现了春寒中饮酒的状态及自然之感,有的渲染了战争带来的破胆之愁,还有的勾勒出一种荒寂落寞的景象,整体情感较为多样,包含了闲适、忧愁、凄凉等复杂情绪。

《句》的创作背景是什么?

卢休的生平事迹不详,这些诗句的具体创作背景难以确切知晓。从诗句内容推测,“春寒酒力遲,冉冉生微紅”这类诗句可能是在一个春日,诗人饮酒时有感而发,体现出一种闲适与对自然的思考。“湓浦風生破膽愁,血染劍花明帳幕”“三千車馬出漁陽”或许与当时的战争场景相关,反映了社会的动荡不安。“三逕苔荒一釣船”则可能暗示诗人有归隐的心境或看到了荒废的隐居之地。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :如“春寒酒力遲,冉冉生微紅”通过春寒和饮酒的情景,抒发了诗人闲适、略带感慨的情绪;“三逕苔荒一釣船”借荒芜的小径和孤独的钓船,表达出一种凄凉、落寞的心境。 渲染 :“湓浦風生破膽愁,血染劍花明帳幕”通过描写湓浦的风、刀剑的血等,渲染出战争的残酷和令人恐惧的氛围。 语言特色 :语言较为质朴自然,却能生动地描绘出场景和传达情感。如“冉冉...