这两句诗描绘了淮河上船只众多如蚂蚁列队,江边集市热闹嘈杂如蝇声聚集的场景,展现出淮河江边繁忙热闹的生活画面。
句
淮船分蚁队,江市聚蝇声。
简要说明
逐句注释
- “淮船分蚁队”:
- 字词:“淮船”,淮河上的船只;“蚁队”,蚂蚁列队,形容船只排列有序且数量众多。
- 句意:淮河上的船只像蚂蚁列队一样整齐分布。
- “江市聚蝇声”:
- 字词:“江市”,江边的集市;“蝇声”,苍蝇嗡嗡的声音,这里用来比喻集市上喧闹嘈杂的声音。
- 句意:江边的集市上聚集着像苍蝇嗡嗡声一样喧闹的人声。
现代译文
淮河之上,船只如蚂蚁排队般整齐排列;
江边集市,喧闹的人声好似苍蝇嗡嗡作响。
创作背景
徐融是五代时期的诗人,关于这两句诗的具体创作时间难以确切知晓。五代时期社会动荡,但商业活动在一些地区仍有发展。这两句诗可能是徐融在淮河江边游历,看到当地船只往来、集市热闹的景象后有感而作,反映了当时淮河沿岸商业活动的一个侧面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:运用“蚁队”来比喻淮河上排列整齐的船只,形象地描绘出船只数量多且排列有序的特点;用“蝇声”比喻集市的喧闹声,生动地展现出集市热闹嘈杂的氛围。
- 语言特色:语言简洁,却能通过巧妙的比喻精准地勾勒出淮河江边的场景,给读者留下鲜明的印象。短短十个字,就将热闹繁忙的景象呈现在眼前。
- 意境营造:营造出一种热闹、繁忙的生活意境。“淮船分蚁队”展现出水上交通的繁忙,“江市聚蝇声”描绘出集市的热闹,让读者仿佛身临其境,感受到当时淮河沿岸的生活气息。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是徐融,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗描绘了淮河上船只众多如蚂蚁列队,江边集市热闹嘈杂如蝇声聚集的场景,展现出淮河江边繁忙热闹的生活画面。
《句》的创作背景是什么?
徐融是五代时期的诗人,关于这两句诗的具体创作时间难以确切知晓。五代时期社会动荡,但商业活动在一些地区仍有发展。这两句诗可能是徐融在淮河江边游历,看到当地船只往来、集市热闹的景象后有感而作,反映了当时淮河沿岸商业活动的一个侧面。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :运用“蚁队”来比喻淮河上排列整齐的船只,形象地描绘出船只数量多且排列有序的特点;用“蝇声”比喻集市的喧闹声,生动地展现出集市热闹嘈杂的氛围。 语言特色 :语言简洁,却能通过巧妙的比喻精准地勾勒出淮河江边的场景,给读者留下鲜明的印象。短短十个字,就将热闹繁忙的景象呈现在眼前。 意境营造 :营造出一种热闹、繁忙的生活意境。“淮船分蚁队”展现...