这首诗是作者悼念歌妓之作,通过对歌妓生前服饰的回忆,以及联想她如行云般的身姿,表达了诗人对歌妓的深切怀念和惆怅之情,最后借典故进一步强化这种难以释怀的情感。
悼妓诗
惆怅金泥簇蝶裙,春来犹见伴行云。
不教布施刚留得,浑似初逢李少君。
不教布施刚留得,浑似初逢李少君。
简要说明
逐句注释
- “惆怅金泥簇蝶裙,春来犹见伴行云”:
- 字词:“金泥簇蝶裙”,用金粉装饰、绣有蝴蝶图案的裙子;“行云”,既形容女子轻盈的身姿如同飘动的云彩,也可能化用“巫山云雨”典故,暗指歌妓的身份和生活。
- 句意:看着那金泥装饰、绣有蝴蝶的裙子,让人惆怅不已。春天来了,仿佛还能看到她穿着这裙子,身姿轻盈如行云一般。
- “不教布施刚留得,浑似初逢李少君”:
- 字词:“布施”,佛教用语,将财物等施舍给他人;“刚留得”,好不容易留存下来;“李少君”,汉武帝时的方士,据说能招引亡魂。
- 句意:没有把这条裙子施舍出去,好不容易留存了下来,看到它,恍惚间就好像初次遇见李少君时,以为能见到逝去之人一样。
现代译文
看着那金泥装饰、绣着蝴蝶的裙子,心中满是惆怅。
春天到了,仿佛还能看见她穿着这裙子,身姿轻盈如行云飘荡。
没把这裙子施舍出去,好不容易将它留存,
看到它,恍惚间就像当初刚见到李少君,似乎能与她再相逢一样。
创作背景
关于这首诗确切的创作时间难以精准确定。京兆韦氏子作为诗作者,其身份可能是唐代京兆韦氏家族的成员。在唐代,世家大族子弟多有养妓之风,歌妓常陪伴在身边,为他们的生活增添乐趣。这位歌妓或许与作者有过一段情感交集,当她离世后,作者睹物思人,便写下这首诗来悼念她。
艺术赏析
- 表现手法:
- 睹物思人:诗中以“金泥簇蝶裙”这一具体物件为线索,作者看到裙子,便回忆起歌妓生前的模样和身姿,通过对裙子的描写和想象,抒发了对歌妓的思念之情。
- 用典抒情:诗的最后一句运用了“李少君”的典故,借李少君能招引亡魂的传说,表达了作者渴望再见歌妓一面的急切心情,进一步强化了思念与惆怅的情感。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出作者内心的情感。“惆怅”一词直接点明了作者的心境,使读者能迅速感受到他的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。春天本是生机勃勃的季节,但作者却沉浸在对歌妓的怀念中,“金泥簇蝶裙”与“春来”的生机形成对比,更凸显出作者的哀伤。最后用典故营造出一种虚幻、迷离的氛围,仿佛歌妓真的能再次出现,增加了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《悼妓诗》的作者和朝代是什么?
《悼妓诗》的作者是京兆韦氏子,页面按唐作品展示。
《悼妓诗》主要写了什么?
这首诗是作者悼念歌妓之作,通过对歌妓生前服饰的回忆,以及联想她如行云般的身姿,表达了诗人对歌妓的深切怀念和惆怅之情,最后借典故进一步强化这种难以释怀的情感。
《悼妓诗》的创作背景是什么?
关于这首诗确切的创作时间难以精准确定。京兆韦氏子作为诗作者,其身份可能是唐代京兆韦氏家族的成员。在唐代,世家大族子弟多有养妓之风,歌妓常陪伴在身边,为他们的生活增添乐趣。这位歌妓或许与作者有过一段情感交集,当她离世后,作者睹物思人,便写下这首诗来悼念她。
《悼妓诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 睹物思人 :诗中以“金泥簇蝶裙”这一具体物件为线索,作者看到裙子,便回忆起歌妓生前的模样和身姿,通过对裙子的描写和想象,抒发了对歌妓的思念之情。 用典抒情 :诗的最后一句运用了“李少君”的典故,借李少君能招引亡魂的传说,表达了作者渴望再见歌妓一面的急切心情,进一步强化了思念与惆怅的情感。 语言特色 :语言较为直白,没有过多的修饰,但却能真切地传...