赠米都知

· 梁补阙

供奉三朝四十年,圣时流落发衰残。
贪将乐府歌明代,不把清吟换好官。

简要说明

这首诗是梁补阙赠给米都知的,诗中描述了米都知在三朝供奉四十年却在圣明时代落得头发衰残、生活潦倒的境遇,赞扬了他坚守用乐府歌唱圣明时代,而不通过吟诗作赋去换取高官的品格。

逐句注释

  • “供奉三朝四十年,圣时流落发衰残”:
    • 字词:“供奉”,在宫廷中侍奉帝王;“三朝”,指三个朝代;“圣时”,圣明的时代;“流落”,漂泊、潦倒;“衰残”,衰老残败。
    • 句意:米都知在宫廷中侍奉了三个朝代长达四十年,在这圣明的时代却漂泊潦倒,头发已经衰老残败。
  • “贪将乐府歌明代,不把清吟换好官”:
    • 字词:“贪”,这里有执着、热衷之意;“乐府”,本指古代掌管音乐的官署,这里指乐府诗;“明代”,圣明的时代;“清吟”,指高雅的诗词创作;“好官”,高官厚禄。
    • 句意:他热衷于用乐府诗来歌颂这圣明的时代,而不通过吟诗作赋去换取高官厚禄。

现代译文

你在宫廷侍奉三朝已有四十年,
圣明之世却漂泊潦倒头发衰残。
一心执着用乐府歌颂圣明时代,
不愿靠清词雅句去换高官厚官。

创作背景

关于此诗具体创作时间难以精确知晓。梁补阙生活的时代,可能宫廷文化较为繁荣,乐工等群体在宫廷中扮演着重要角色。米都知作为在宫廷供奉多年的乐人,历经三朝,然而却遭遇了晚年的潦倒。梁补阙有感于他的经历以及他坚守自我、不追逐名利的品格,于是写下此诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比手法,“供奉三朝四十年”的长久宫廷侍奉与“圣时流落发衰残”的潦倒现状形成鲜明对比,突出了米都知命运的坎坷。同时,“贪将乐府歌明代”的坚守与“不把清吟换好官”的不为名利所动也形成对比,彰显了他的高尚品格。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人对米都知的同情与赞赏之情。如“贪将”“不把”等词语,简洁有力地刻画了米都知的形象。
  • 情感表达:诗人通过对米都知经历和品格的描述,抒发了对他的敬佩与惋惜之情。既为他一生的奉献却未得善果而惋惜,又为他坚守自我、不随波逐流的品格而由衷敬佩。整首诗情感真挚,具有较强的感染力。

常见问题

《赠米都知》的作者和朝代是什么?

《赠米都知》的作者是梁补阙,页面按唐作品展示。

《赠米都知》主要写了什么?

这首诗是梁补阙赠给米都知的,诗中描述了米都知在三朝供奉四十年却在圣明时代落得头发衰残、生活潦倒的境遇,赞扬了他坚守用乐府歌唱圣明时代,而不通过吟诗作赋去换取高官的品格。

《赠米都知》的创作背景是什么?

关于此诗具体创作时间难以精确知晓。梁补阙生活的时代,可能宫廷文化较为繁荣,乐工等群体在宫廷中扮演着重要角色。米都知作为在宫廷供奉多年的乐人,历经三朝,然而却遭遇了晚年的潦倒。梁补阙有感于他的经历以及他坚守自我、不追逐名利的品格,于是写下此诗相赠。

《赠米都知》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,“供奉三朝四十年”的长久宫廷侍奉与“圣时流落发衰残”的潦倒现状形成鲜明对比,突出了米都知命运的坎坷。同时,“贪将乐府歌明代”的坚守与“不把清吟换好官”的不为名利所动也形成对比,彰显了他的高尚品格。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人对米都知的同情与赞赏之情。如“贪将”“不把”等词语,简洁...