资料版本 #37520 · 主条目

熙宁蜡祭十三首 奉俎用承安。

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·宋无名氏、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

礼崇明祀,必先成民。
奉牲以告,备腯其均。
炮炙芬芬,俎豆莘莘。
锡之纯嘏,以佑斯人。
选择字体

简要说明

这首诗是熙宁蜡祭时奉俎环节所用的歌词,主题围绕祭祀展开。诗中表达了祭祀者对祭祀礼仪的重视,向神灵献上肥美的牲畜,期望神灵赐予大福,保佑百姓。

逐句注释

  • “礼崇明祀,必先成民”:
    • 字词:“明祀”,指祭祀;“成民”,使百姓生活安定、富足。
    • 句意:举行祭祀礼仪以彰显对神灵的敬重,首先要让百姓生活安稳。
  • “奉牲以告,备腯其均”:
    • 字词:“奉牲”,献上祭祀用的牲畜;“腯”,肥壮;“均”,均匀,指所献牲畜肥瘦适中。
    • 句意:献上祭祀的牲畜来向神灵祷告,这些牲畜都很肥壮且肥瘦均匀。
  • “炮炙芬芬,俎豆莘莘”:
    • 字词:“炮炙”,指烧烤祭祀用的肉;“芬芬”,香气浓郁的样子;“俎豆”,祭祀时盛祭品的器具,这里指代祭品;“莘莘”,众多的样子。
    • 句意:烧烤的祭品香气四溢,祭祀的器具和祭品摆放得很多。
  • “锡之纯嘏,以佑斯人”:
    • 字词:“锡”,通“赐”,赐予;“纯嘏”,大福;“斯人”,这些百姓。
    • 句意:希望神灵赐予大福,来保佑这些百姓。

现代译文

举行祭祀彰显对神灵的敬重,
首先要让百姓生活安稳。
献上肥壮均匀的牲畜祷告,
烧烤祭品香气弥漫四周。
祭祀器具和祭品摆放众多,
祈求神灵赐予百姓大福。

创作背景

这首诗创作于北宋熙宁年间。蜡祭是古代年末祭祀百神的重要活动,旨在酬谢神灵一年来的庇佑,祈求来年风调雨顺、五谷丰登、百姓安康。在熙宁时期,王安石变法推行,朝廷可能对祭祀礼仪等方面也有一定的规范和重视,此诗便是在这样的背景下用于蜡祭奉俎环节的歌曲歌词,体现了当时祭祀活动的庄重和对神灵的虔诚。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀者对祭祀的重视以及祈求神灵赐福百姓的愿望,情感真挚直接。
    • 赋的手法:诗中按祭祀的流程依次叙述,先强调祭祀与百姓的关系,接着描述献牲、烧烤祭品等过程,最后表达祈福的愿望,条理清晰。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词古朴庄重,符合祭祀场合的氛围。如“腯”“纯嘏”等词,增添了诗歌的典雅之感。
  • 意境营造:通过对祭祀场景和流程的描述,营造出一种庄重、肃穆且充满虔诚的意境。让读者能感受到祭祀者对神灵的敬畏和对百姓福祉的期盼。
资料版本(2)

常见问题

《熙宁蜡祭十三首 奉俎用承安。》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·宋无名氏、宋·郊庙朝会歌辞;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑