高士咏:楚狂接舆夫妻

· 吴筠

接舆耽冲玄,伉俪亦真逸。傲然辞征聘,耕绩代禄秩。
凤歌诫文宣,龙德遂隐密。一游峨嵋上,千载保灵术。

简要说明

这首诗主要赞颂了楚狂接舆夫妻二人追求冲玄、真逸的生活态度。他们拒绝征聘,以耕织为生,还以凤歌告诫孔子,最后隐居峨眉,长久地守护着灵术,表达了诗人对他们这种超脱世俗、隐居避世生活的赞美。

逐句注释

  • “接舆耽冲玄,伉俪亦真逸”:
    • 字词:“耽”,沉溺、喜爱;“冲玄”,冲淡玄远,指一种超脱世俗的境界;“伉俪”,夫妻;“真逸”,真正的隐士。
    • 句意:接舆喜爱超脱世俗的境界,他的妻子也是真正的隐士。
  • “傲然辞征聘,耕绩代禄秩”:
    • 字词:“征聘”,朝廷或官府征召任用人才;“耕绩”,耕种和纺织;“禄秩”,俸禄。
    • 句意:他们傲然地拒绝了朝廷的征聘,以耕种和纺织来代替俸禄。
  • “凤歌诫文宣,龙德遂隐密”:
    • 字词:“凤歌”,接舆曾唱着凤歌经过孔子身边;“文宣”,即孔子,唐玄宗追谥孔子为“文宣王”;“龙德”,指有高尚品德和才学的人。
    • 句意:接舆唱着凤歌告诫孔子,从此有高尚品德的他便隐藏行踪。
  • “一游峨嵋上,千载保灵术”:
    • 字词:“峨嵋”,峨眉山;“灵术”,神秘的法术或养生之道。
    • 句意:他们到峨眉山一游后,便长久地守护着神秘的法术。

现代译文

接舆沉迷于冲淡玄远之境,
他的妻子也是真正的隐士。
他们傲然拒绝朝廷的征聘,
以耕织代替那朝廷的俸禄。
接舆唱凤歌来告诫孔夫子,
此后便隐藏起他高尚品德。
他们到峨眉山上去游历后,
长久守护着神秘养生之术。

创作背景

吴筠生活在唐朝,当时道教盛行,他本人也是一位道教学者。他常以诗歌来表达对古代隐士的崇敬和对道家思想的追求。这首诗创作时间难以确切知晓,但大致是他在研习道家文化、推崇古代高隐之士的过程中所作,借赞颂接舆夫妻来宣扬道家超脱尘世、隐居修炼的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过描述接舆夫妻的行为,如“傲然辞征聘”“凤歌诫文宣”等,生动地展现出他们的性格特点和精神品质,塑造了一对超脱世俗、有智慧的隐士形象。
    • 叙事与抒情结合:诗中既有对接舆夫妻事迹的叙述,如拒绝征聘、唱凤歌等,又融入了诗人对他们的赞美之情,使诗歌富有感染力。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“耽”“傲然”“诫”等字,生动地表现出接舆夫妻的个性和行为。整体风格古朴典雅,符合所赞颂的古代隐士的形象。
  • 意境营造:营造出一种超脱尘世、清幽高远的意境。“一游峨嵋上,千载保灵术”给人一种神秘、悠远的感觉,让人仿佛看到接舆夫妻在峨眉山隐居修炼,守护着神秘知识的画面,进一步烘托出他们的超凡脱俗。

常见问题

《高士咏:楚狂接舆夫妻》的作者和朝代是什么?

《高士咏:楚狂接舆夫妻》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《高士咏:楚狂接舆夫妻》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了楚狂接舆夫妻二人追求冲玄、真逸的生活态度。他们拒绝征聘,以耕织为生,还以凤歌告诫孔子,最后隐居峨眉,长久地守护着灵术,表达了诗人对他们这种超脱世俗、隐居避世生活的赞美。

《高士咏:楚狂接舆夫妻》的创作背景是什么?

吴筠生活在唐朝,当时道教盛行,他本人也是一位道教学者。他常以诗歌来表达对古代隐士的崇敬和对道家思想的追求。这首诗创作时间难以确切知晓,但大致是他在研习道家文化、推崇古代高隐之士的过程中所作,借赞颂接舆夫妻来宣扬道家超脱尘世、隐居修炼的理念。

《高士咏:楚狂接舆夫妻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过描述接舆夫妻的行为,如“傲然辞征聘”“凤歌诫文宣”等,生动地展现出他们的性格特点和精神品质,塑造了一对超脱世俗、有智慧的隐士形象。 叙事与抒情结合 :诗中既有对接舆夫妻事迹的叙述,如拒绝征聘、唱凤歌等,又融入了诗人对他们的赞美之情,使诗歌富有感染力。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“耽”“傲然”“诫”等字,生动地表现出接...