高士咏:老莱夫妻

· 吴筠

莱氏道已远,懿妻德弥清。一遁嚣烦趣,永契云壑情。
禄位非所重,拂衣遂遐征。杳然从我愿,岂为物所撄。

简要说明

这首诗主要赞颂了老莱子夫妇追求道、远离尘世喧嚣的高尚品格。诗中强调他们不看重禄位,毅然归隐山林,表达了对他们遵循自己意愿、不为外物所扰生活方式的赞美。

逐句注释

  • “莱氏道已远,懿妻德弥清”:
    • 字词:“莱氏”,指老莱子,春秋时期楚国隐士;“懿”,美好;“弥”,更加。
    • 句意:老莱子所追求的道境界高远,他那美好的妻子品德更加清正。
  • “一遁嚣烦趣,永契云壑情”:
    • 字词:“遁”,逃避;“嚣烦”,喧嚣烦恼;“契”,契合;“云壑”,云雾缭绕的山谷,代指隐居之地。
    • 句意:一旦逃避了尘世的喧嚣烦恼,便永远契合了隐居山林的情怀。
  • “禄位非所重,拂衣遂遐征”:
    • 字词:“禄位”,官职和俸禄;“拂衣”,挥动衣服,形容洒脱的样子;“遐征”,远行,这里指归隐。
    • 句意:官职和俸禄不是他们所看重的,洒脱地挥衣离去,于是就去远方归隐了。
  • “杳然从我愿,岂为物所撄”:
    • 字词:“杳然”,深远、寂静的样子;“撄”,扰乱。
    • 句意:寂静地顺从自己的意愿生活,怎么会被外物所扰乱呢。

现代译文

老莱子追求的道境界高远,
他贤良的妻子品德更清正。
一旦逃离尘世的喧嚣烦恼,
就永远契合了山林的情怀。
官职俸禄并非他们所看重,
潇洒地挥衣去远方归隐。
寂静地顺从自己的心意,
怎会被外物干扰和羁绊。

创作背景

吴筠生活在唐朝,当时社会虽然繁荣,但也存在着各种名利纷争。吴筠本人崇尚道家思想,向往隐逸生活。老莱子是古代著名的隐士,吴筠创作此诗可能是借赞颂老莱子夫妇的隐居生活,来表达自己对道家清净无为、远离世俗的生活方式的推崇,同时也是对当时社会追名逐利风气的一种批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中直接表达了对老莱子夫妇品德和生活方式的赞美,如“莱氏道已远,懿妻德弥清”“禄位非所重”等,情感真挚强烈。
    • 对比衬托:将老莱子夫妇对禄位的轻视与世俗之人对名利的追逐形成对比,突出了他们的高尚品格和超脱世俗的境界。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“遁”“契”“拂衣”“遐征”等词,生动形象地描绘出老莱子夫妇远离尘世、归隐山林的洒脱姿态。
  • 意境营造:通过对老莱子夫妇归隐生活的描述,营造出一种宁静、高远、超脱的意境,让读者感受到他们远离喧嚣、遵循本心的生活状态,引发对人生价值和生活方式的思考。

常见问题

《高士咏:老莱夫妻》的作者和朝代是什么?

《高士咏:老莱夫妻》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《高士咏:老莱夫妻》主要写了什么?

这首诗主要赞颂了老莱子夫妇追求道、远离尘世喧嚣的高尚品格。诗中强调他们不看重禄位,毅然归隐山林,表达了对他们遵循自己意愿、不为外物所扰生活方式的赞美。

《高士咏:老莱夫妻》的创作背景是什么?

吴筠生活在唐朝,当时社会虽然繁荣,但也存在着各种名利纷争。吴筠本人崇尚道家思想,向往隐逸生活。老莱子是古代著名的隐士,吴筠创作此诗可能是借赞颂老莱子夫妇的隐居生活,来表达自己对道家清净无为、远离世俗的生活方式的推崇,同时也是对当时社会追名逐利风气的一种批判。

《高士咏:老莱夫妻》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中直接表达了对老莱子夫妇品德和生活方式的赞美,如“莱氏道已远,懿妻德弥清”“禄位非所重”等,情感真挚强烈。 对比衬托 :将老莱子夫妇对禄位的轻视与世俗之人对名利的追逐形成对比,突出了他们的高尚品格和超脱世俗的境界。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“遁”“契”“拂衣”“遐征”等词,生动形象地描绘出老莱子夫妇远离尘世、归隐山林...