这首诗通过对比长沮、桀溺与孔子的处世态度,赞扬了长沮、桀溺避世隐居、保全本真的生活方式,表达了诗人对这种超脱尘世、回归自然生活的赞赏。
高士咏:长沮桀溺
贤哉彼沮溺,避世全其真。孔父栖栖者,征途方问津。
行藏既异迹,语默岂同伦。耦耕长林下,甘与鸟雀群。
行藏既异迹,语默岂同伦。耦耕长林下,甘与鸟雀群。
简要说明
逐句注释
- “贤哉彼沮溺,避世全其真”:
- 字词:“贤哉”,赞美之词,意为贤德啊;“沮溺”,指长沮、桀溺,春秋时的隐士;“避世”,逃避世俗;“全其真”,保全自己的本真性情。
- 句意:那长沮、桀溺真是贤德啊,他们逃避世俗,保全了自己的本真。
- “孔父栖栖者,征途方问津”:
- 字词:“孔父”,指孔子;“栖栖”,忙碌不安的样子;“问津”,问路,这里指孔子四处奔走,寻求实现政治理想的途径。
- 句意:孔子一生忙碌不安,正在征途上四处问路,寻求实现理想的道路。
- “行藏既异迹,语默岂同伦”:
- 字词:“行藏”,指出处、行止,这里指处世方式;“异迹”,不同的行为踪迹;“语默”,说话和沉默,这里指对待世事的态度;“同伦”,同类、同等。
- 句意:长沮、桀溺和孔子的处世方式既然不同,他们对待世事的态度又怎么会一样呢。
- “耦耕长林下,甘与鸟雀群”:
- 字词:“耦耕”,两人并耕,这里指长沮、桀溺一起耕种;“长林”,幽深的树林;“甘”,甘愿;“与鸟雀群”,与鸟雀为伴。
- 句意:长沮、桀溺在幽深的树林下一起耕种,甘愿与鸟雀为伴。
现代译文
那长沮、桀溺真是贤德啊,
他们逃避世俗保全了本真。
孔子一生忙碌奔波不停,
还在征途上四处寻求途径。
他们处世方式截然不同,
对待世事态度怎会相同。
在幽深树林下并肩耕种,
甘愿与鸟雀相伴度此生。
创作背景
吴筠生活在唐朝,当时社会政治环境复杂,道教思想较为流行。吴筠本人是道士,对道家的隐逸思想有深刻的理解和追求。这首诗的创作可能与他对现实的思考以及自身的隐逸情怀有关。长沮、桀溺是古代著名的隐士,他们的故事在儒家经典《论语》中有记载,吴筠借此表达自己对避世隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将长沮、桀溺的避世隐居与孔子的积极入世进行对比,突出了两种不同的处世态度和人生选择,使读者更能感受到诗人对长沮、桀溺的赞赏之情。
- 用典:诗中运用了长沮、桀溺和孔子的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也通过这些典故传达出诗人的思想情感。
- 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“贤哉彼沮溺”直接表达了诗人对长沮、桀溺的赞美。
- 意境营造:通过描绘长沮、桀溺“耦耕长林下,甘与鸟雀群”的画面,营造出一种宁静、自然、超脱的意境,让读者感受到了隐居生活的闲适与自在,也进一步体现了诗人对这种生活的向往。
常见问题
《高士咏:长沮桀溺》的作者和朝代是什么?
《高士咏:长沮桀溺》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。
《高士咏:长沮桀溺》主要写了什么?
这首诗通过对比长沮、桀溺与孔子的处世态度,赞扬了长沮、桀溺避世隐居、保全本真的生活方式,表达了诗人对这种超脱尘世、回归自然生活的赞赏。
《高士咏:长沮桀溺》的创作背景是什么?
吴筠生活在唐朝,当时社会政治环境复杂,道教思想较为流行。吴筠本人是道士,对道家的隐逸思想有深刻的理解和追求。这首诗的创作可能与他对现实的思考以及自身的隐逸情怀有关。长沮、桀溺是古代著名的隐士,他们的故事在儒家经典《论语》中有记载,吴筠借此表达自己对避世隐居生活的向往。
《高士咏:长沮桀溺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将长沮、桀溺的避世隐居与孔子的积极入世进行对比,突出了两种不同的处世态度和人生选择,使读者更能感受到诗人对长沮、桀溺的赞赏之情。 用典 :诗中运用了长沮、桀溺和孔子的典故,使诗歌具有深厚的文化底蕴,同时也通过这些典故传达出诗人的思想情感。 语言特色 :语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的观点和情感。如...