高士咏:伯夷叔齐

· 吴筠

夷齐互崇让,弃国从所钦。聿来及宗周,乃复非其心。
世浊不可处,冰清首阳岑。采薇咏羲农,高义越古今。

简要说明

这首诗主要讲述了伯夷、叔齐相互推崇礼让,放弃国家,来到宗周后却又不满现状,因世间污浊而隐居首阳山,采薇而食并咏叹羲农时代,高度赞扬了他们高尚的义行超越古今。

逐句注释

  • “夷齐互崇让,弃国从所钦”:
    • 字词:“夷齐”,指伯夷、叔齐;“崇让”,推崇礼让;“钦”,钦佩、向往。
    • 句意:伯夷和叔齐相互推崇礼让,放弃了自己的国家去追寻他们所钦佩的理想。
  • “聿来及宗周,乃复非其心”:
    • 字词:“聿”,发语词;“宗周”,指周朝;“非其心”,不符合他们的心意。
    • 句意:他们来到了周朝,却发现这并不是他们所期望的。
  • “世浊不可处,冰清首阳岑”:
    • 字词:“世浊”,世间污浊;“冰清”,像冰一样清澈,比喻高洁;“首阳岑”,首阳山,传说伯夷、叔齐隐居于此。
    • 句意:世间太过污浊无法容身,于是他们高洁地隐居在首阳山。
  • “采薇咏羲农,高义越古今”:
    • 字词:“采薇”,采摘野菜;“羲农”,伏羲和神农,代表上古时代;“高义”,高尚的义行。
    • 句意:他们采摘野菜,咏叹伏羲、神农的时代,他们高尚的义行超越了古往今来的人。

现代译文

伯夷和叔齐相互推崇礼让,
放弃国家去追寻心中向往。
他们来到了周朝的土地,
却发现这不合他们的期望。
世间污浊难以容身安养,
他们高洁地隐居首阳山冈。
采摘野菜咏叹羲农时光,
高尚义行超越古今榜样。

创作背景

吴筠生活在唐朝,当时社会思想多元,道教盛行,他本人是唐朝著名道士和诗人。他常以诗歌来表达对古代贤人的敬仰和对理想道德境界的追求。这首诗以伯夷、叔齐的故事为题材,具体创作时间虽难以确定,但大致是他在感悟历史、表达自身道德理想时所作,借伯夷、叔齐的事迹来传达自己对高尚品德和正义的崇尚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句叙述伯夷、叔齐放弃国家、来到周朝又不满的经历,后四句则抒发对他们隐居首阳山、坚守高义的赞美之情,叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具感染力。
    • 对比衬托:用“世浊”与“冰清”形成鲜明对比,突出伯夷、叔齐的高洁品质;“高义越古今”将他们的高尚义行与古今之人进行对比,进一步强调其义行的可贵。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的文字勾勒出伯夷、叔齐的事迹和精神。如“互崇让”“非其心”等表述,简洁而准确地概括了人物的行为和心境。
  • 意境营造:通过描绘伯夷、叔齐隐居首阳山采薇的场景,营造出一种高洁、超脱的意境,让读者感受到他们远离尘世污浊、坚守内心正义的精神境界,使整首诗充满了一种古朴、庄重的美感和道德的力量。

常见问题

《高士咏:伯夷叔齐》的作者和朝代是什么?

《高士咏:伯夷叔齐》的作者是吴筠,页面按唐作品展示。

《高士咏:伯夷叔齐》主要写了什么?

这首诗主要讲述了伯夷、叔齐相互推崇礼让,放弃国家,来到宗周后却又不满现状,因世间污浊而隐居首阳山,采薇而食并咏叹羲农时代,高度赞扬了他们高尚的义行超越古今。

《高士咏:伯夷叔齐》的创作背景是什么?

吴筠生活在唐朝,当时社会思想多元,道教盛行,他本人是唐朝著名道士和诗人。他常以诗歌来表达对古代贤人的敬仰和对理想道德境界的追求。这首诗以伯夷、叔齐的故事为题材,具体创作时间虽难以确定,但大致是他在感悟历史、表达自身道德理想时所作,借伯夷、叔齐的事迹来传达自己对高尚品德和正义的崇尚。

《高士咏:伯夷叔齐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句叙述伯夷、叔齐放弃国家、来到周朝又不满的经历,后四句则抒发对他们隐居首阳山、坚守高义的赞美之情,叙事为抒情做铺垫,抒情使叙事更具感染力。 对比衬托 :用“世浊”与“冰清”形成鲜明对比,突出伯夷、叔齐的高洁品质;“高义越古今”将他们的高尚义行与古今之人进行对比,进一步强调其义行的可贵。 语言特色 :语言简洁明快,以质朴...