这首诗围绕“览镜”展开,通过诗人多次照镜子的感受,表达了对时光匆匆流逝、容颜老去的悲叹,深刻地体现出诗人对岁月无情的感慨。
览镜
一照一回悲,再照颜色衰。日月自流水,不知身老时。
昨日照红颜,今朝照白丝。白丝与红颜,相去咫尺间。
昨日照红颜,今朝照白丝。白丝与红颜,相去咫尺间。
简要说明
逐句注释
- “一照一回悲,再照颜色衰”:
- 字词:“颜色”,指容貌。
- 句意:每照一次镜子就增添一分悲叹,再照时就发现自己容貌已渐渐衰老。
- “日月自流水,不知身老时”:
- 字词:“日月”,指时间;“自”,如同。
- 句意:时间像流水一样不停流逝,而自己却没察觉到身体已经衰老。
- “昨日照红颜,今朝照白丝”:
- 字词:“红颜”,指年轻美丽的容颜;“白丝”,指白发。
- 句意:昨天镜子里还是青春美貌,今天镜子中却已是满头白发。
- “白丝与红颜,相去咫尺间”:
- 字词:“相去”,相差;“咫尺”,比喻距离很近。
- 句意:白发苍苍的衰老模样和曾经的青春美貌,距离竟是如此之近。
现代译文
每照一次镜子就多一份悲伤,
再照时已见容颜渐渐衰亡。
时间像流水般不停流淌,
我竟没察觉自己已然变老。
昨天镜中还是青春的模样,
今朝却映出满头白发苍苍。
白发的衰老和红颜的青春,
相隔的距离竟如此之近。
创作背景
邵谒生活在唐朝,他出身寒微,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,很可能是在他历经生活磨难、年岁渐长时所作。岁月的沧桑和事业的无成,让他在照镜子时,更深刻地感受到时光流逝、容颜老去的无奈与悲哀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中将“红颜”与“白丝”进行对比,“昨日”与“今朝”进行对比,突出了时光流逝之快和容颜变化之大,强烈地表达出诗人对衰老的悲叹。
- 借景抒情(借物抒情):诗人以“览镜”这一日常行为为线索,借镜子中容颜的变化来抒发对时光无情的感慨,将抽象的情感具体化,使读者更能感同身受。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。如“一照一回悲,再照颜色衰”,用简洁的语言直接道出了诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、感慨的意境。诗人在镜子前的一次次悲叹,以及对时光匆匆、容颜易逝的感慨,让读者仿佛能看到诗人对着镜子黯然神伤的情景,从而引发对时光和人生的思考。
常见问题
《览镜》的作者和朝代是什么?
《览镜》的作者是邵谒,页面按唐作品展示。
《览镜》主要写了什么?
这首诗围绕“览镜”展开,通过诗人多次照镜子的感受,表达了对时光匆匆流逝、容颜老去的悲叹,深刻地体现出诗人对岁月无情的感慨。
《览镜》的创作背景是什么?
邵谒生活在唐朝,他出身寒微,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,很可能是在他历经生活磨难、年岁渐长时所作。岁月的沧桑和事业的无成,让他在照镜子时,更深刻地感受到时光流逝、容颜老去的无奈与悲哀。
《览镜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中将“红颜”与“白丝”进行对比,“昨日”与“今朝”进行对比,突出了时光流逝之快和容颜变化之大,强烈地表达出诗人对衰老的悲叹。 借景抒情(借物抒情) :诗人以“览镜”这一日常行为为线索,借镜子中容颜的变化来抒发对时光无情的感慨,将抽象的情感具体化,使读者更能感同身受。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却具有很强的...