这首《汉宫词》以汉代宫廷为背景,通过寒烛、笙歌等场景描写,讲述了自赵飞燕入宫后,其他女子便难见君王的故事,表达了宫廷女子被冷落的哀怨之情。
汉宫词
寒烛照清夜,笙歌隔藓墙。一从飞燕入,便不见君王。
简要说明
逐句注释
- “寒烛照清夜,笙歌隔藓墙”:
- 字词:“寒烛”,寒冷的烛光,营造出清冷氛围;“清夜”,清静的夜晚;“藓墙”,长满苔藓的墙壁。
- 句意:寒冷的烛光映照在这清静的夜晚,笙歌的声音隔着长满苔藓的墙壁传过来。
- “一从飞燕入,便不见君王”:
- 字词:“飞燕”,指赵飞燕,汉成帝的宠妃;“君王”,指汉成帝。
- 句意:自从赵飞燕进入宫中,就再也见不到君王了。
现代译文
寒冷的烛光映照在寂静的夜晚,
笙歌的声音隔着长满苔藓的墙壁传来。
自从赵飞燕进入了这汉宫之中,
就再也看不到君王的身影。
创作背景
左偃生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安,各政权更迭频繁。作者借汉代宫廷故事,以古讽今。汉代赵飞燕以美貌和舞姿深得汉成帝宠爱,使得后宫其他女子失宠。左偃或许是看到当时宫廷或社会中类似的专宠现象,感慨那些被冷落之人的遭遇,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘出清冷的夜境中传来笙歌的对比,一边是主人公所处的冷清,一边是他人的热闹欢乐,突出了主人公的孤独寂寞。同时,“一从飞燕入,便不见君王”将赵飞燕得宠前后进行对比,鲜明地展现出主人公被冷落的命运。
- 借古讽今:作者借汉代赵飞燕的故事,来反映当时社会中存在的类似专宠现象,含蓄地表达对这种不公平现象的批判。
- 语言特色:语言简洁直白,用寥寥数语就勾勒出宫廷女子被冷落的悲惨境遇。没有过多的修饰,但却能深刻地传达出情感。
- 意境营造:通过“寒烛”“清夜”“藓墙”等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境,将宫廷女子的哀怨之情融入其中,使读者能够深切感受到主人公的痛苦与无奈。
常见问题
《汉宫词》的作者和朝代是什么?
《汉宫词》的作者是左偃,页面按唐作品展示。
《汉宫词》主要写了什么?
这首《汉宫词》以汉代宫廷为背景,通过寒烛、笙歌等场景描写,讲述了自赵飞燕入宫后,其他女子便难见君王的故事,表达了宫廷女子被冷落的哀怨之情。
《汉宫词》的创作背景是什么?
左偃生活在五代十国时期,这一时期社会动荡不安,各政权更迭频繁。作者借汉代宫廷故事,以古讽今。汉代赵飞燕以美貌和舞姿深得汉成帝宠爱,使得后宫其他女子失宠。左偃或许是看到当时宫廷或社会中类似的专宠现象,感慨那些被冷落之人的遭遇,从而写下此诗。
《汉宫词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘出清冷的夜境中传来笙歌的对比,一边是主人公所处的冷清,一边是他人的热闹欢乐,突出了主人公的孤独寂寞。同时,“一从飞燕入,便不见君王”将赵飞燕得宠前后进行对比,鲜明地展现出主人公被冷落的命运。 借古讽今 :作者借汉代赵飞燕的故事,来反映当时社会中存在的类似专宠现象,含蓄地表达对这种不公平现象的批判。 语言特色 :语言简洁直白...