彭泽解印

· 廖凝

五斗徒劳谩折腰,三年两鬓为谁焦。
今朝官满重归去,还挈来时旧酒瓢。

简要说明

这首诗围绕诗人辞官一事展开,表达了对过去为五斗米折腰的官场生活的不满和厌倦,以及摆脱官场束缚后轻松洒脱、回归本真的心境。

逐句注释

  • “彭泽解印”:
    • 字词:“彭泽”,借指彭泽令陶渊明,他曾担任彭泽令,后解印去职;“解印”,辞官。
    • 句意:像陶渊明一样辞去官职。
  • “五斗徒劳谩折腰”:
    • 字词:“五斗”,指五斗米,代指微薄的俸禄;“徒劳”,白白地辛劳;“谩”,徒然,空自;“折腰”,弯腰行礼,这里指屈身事人。
    • 句意:为了那微薄的俸禄白白地辛劳,空自屈身事人。
  • “三年两鬓为谁焦”:
    • 字词:“三年”,可能是诗人任官的时长;“两鬓”,两颊两旁近耳的头发;“焦”,因忧愁而憔悴。
    • 句意:做了三年官,两鬓为谁而忧愁憔悴呢。
  • “今朝官满重归去”:
    • 字词:“今朝”,现在,如今;“官满”,任官期满;“重”,又,再。
    • 句意:如今任官期满,再次辞官归去。
  • “还挈来时旧酒瓢”:
    • 字词:“挈”,携带;“旧酒瓢”,原来带来的酒瓢。
    • 句意:还像来时一样带着那个旧酒瓢。

现代译文

为了微薄的俸禄白白地屈身事人,
做了三年官,两鬓不知为谁忧愁焦悴。
如今任官期满又要辞官归去,
还像来时一样带着那旧酒瓢。

创作背景

廖凝生活在五代时期,当时社会动荡不安,官场黑暗。他在任官一段时间后,对官场的种种现象感到不满和失望。这首诗可能是他任官期满时所作,表达了他摆脱官场束缚、回归自由生活的愿望和决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“彭泽解印”“五斗折腰”运用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,表明自己像陶渊明一样不愿为五斗米而折腰,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 反问:“三年两鬓为谁焦”运用反问的修辞手法,强调了自己为官场生活付出的代价,表达了对官场的不满和厌倦。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“今朝官满重归去,还挈来时旧酒瓢”,以简洁的语言描绘出诗人辞官归去的轻松和洒脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。通过对自己为官经历的回顾和辞官归去的描写,展现了诗人摆脱世俗羁绊、回归本真的心境,让读者感受到一种自由、闲适的氛围。

常见问题

《彭泽解印》的作者和朝代是什么?

《彭泽解印》的作者是廖凝,页面按唐作品展示。

《彭泽解印》主要写了什么?

这首诗围绕诗人辞官一事展开,表达了对过去为五斗米折腰的官场生活的不满和厌倦,以及摆脱官场束缚后轻松洒脱、回归本真的心境。

《彭泽解印》的创作背景是什么?

廖凝生活在五代时期,当时社会动荡不安,官场黑暗。他在任官一段时间后,对官场的种种现象感到不满和失望。这首诗可能是他任官期满时所作,表达了他摆脱官场束缚、回归自由生活的愿望和决心。

《彭泽解印》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“彭泽解印”“五斗折腰”运用了陶渊明的典故,以陶渊明自比,表明自己像陶渊明一样不愿为五斗米而折腰,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 反问 :“三年两鬓为谁焦”运用反问的修辞手法,强调了自己为官场生活付出的代价,表达了对官场的不满和厌倦。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“今朝官满重归去,还挈...