这首诗描绘了钟陵寒食节郊外的景象与风情,展现了寒食节独特的饮食文化,同时借景抒情,表达了诗人对春风误将杏花认作山樱这一现象的感慨,蕴含着对事物易被误认的微妙思考。
钟陵寒食日郊外闲游
可怜时节足风情,杏子粥香如冷饧。
无奈春风输旧火,遍教人唤作山樱。
无奈春风输旧火,遍教人唤作山樱。
简要说明
逐句注释
- “可怜时节足风情,杏子粥香如冷饧”:
- 字词:“可怜”,可爱、值得怜惜,这里是可爱之意;“风情”,指风光、情趣;“冷饧”,一种糖食。
- 句意:寒食节这个时节十分可爱,充满了独特的风光和情趣,杏子粥散发着香甜的味道,就像冷饧一样。
- “无奈春风输旧火,遍教人唤作山樱”:
- 字词:“旧火”,古代寒食节有禁火的习俗,节后重新起火称新火,这里的“旧火”可能暗指时间流转;“输”,这里有不如、比不上之意;“山樱”,山樱桃树的花。
- 句意:无奈春风不如旧火,它吹开杏花,却让人们都把杏花误认作山樱。
现代译文
寒食节这个时节多么可爱,处处充满了独特风情,
杏子粥散发着香甜,味道就像冷饧一般诱人。
无奈春风好像比不上旧火的神奇,
它吹开的杏花,却被人们都认成了山樱。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。寒食节是中国传统节日,有禁火、吃冷食等习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是曹松在钟陵地区寒食节外出游玩时所作。他在郊外感受到节日的氛围和自然的景色,从而写下此诗,可能也在一定程度上借景抒发了对晚唐社会一些现象被误判的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“杏子粥香”与“冷饧”作对比,突出了杏子粥香甜的特点;又将“春风”与“旧火”对比,赋予春风一种不如旧火的无奈之感,增添了诗歌的情感层次。
- 象征:“旧火”可能象征着过去的时光、传统的秩序等,“春风”吹开杏花却让人误认,可能象征着现实中一些美好事物被错误认知的现象,以景象征社会现象,含蓄地表达了诗人的感慨。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“杏子粥香如冷饧”直白地描绘出食物的香甜,使读者能够直观地感受到寒食节的独特氛围。
- 意境营造:通过描写寒食节郊外的景象,如香甜的杏子粥、被误认的杏花等,营造出一种略带遗憾和思考的意境。既有节日的风情,又有对事物被误认的感慨,让读者在欣赏美景的同时,也能体会到诗人内心的微妙情感。
常见问题
《钟陵寒食日郊外闲游》的作者和朝代是什么?
《钟陵寒食日郊外闲游》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《钟陵寒食日郊外闲游》主要写了什么?
这首诗描绘了钟陵寒食节郊外的景象与风情,展现了寒食节独特的饮食文化,同时借景抒情,表达了诗人对春风误将杏花认作山樱这一现象的感慨,蕴含着对事物易被误认的微妙思考。
《钟陵寒食日郊外闲游》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。寒食节是中国传统节日,有禁火、吃冷食等习俗。这首诗具体创作时间不详,但应是曹松在钟陵地区寒食节外出游玩时所作。他在郊外感受到节日的氛围和自然的景色,从而写下此诗,可能也在一定程度上借景抒发了对晚唐社会一些现象被误判的感慨。
《钟陵寒食日郊外闲游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“杏子粥香”与“冷饧”作对比,突出了杏子粥香甜的特点;又将“春风”与“旧火”对比,赋予春风一种不如旧火的无奈之感,增添了诗歌的情感层次。 象征 :“旧火”可能象征着过去的时光、传统的秩序等,“春风”吹开杏花却让人误认,可能象征着现实中一些美好事物被错误认知的现象,以景象征社会现象,含蓄地表达了诗人的感慨。 语言特色 :语言清新自然...