这首诗是曹松赠给余干袁明府的作品,描绘了余干城在雨后的景色,包括山水、云雾、公署、废城等景象,展现出一种萧索荒寂的氛围,同时流露出对袁明府身处此地的感慨以及新有“越吟”的复杂情感。
赠余干袁明府
一雨西城色,陶家心自清。山衔中郭分,云卷下湖程。
公署闻流木,人烟入废城。难忘楚尽处,新有越吟生。
公署闻流木,人烟入废城。难忘楚尽处,新有越吟生。
简要说明
逐句注释
- “一雨西城色,陶家心自清”:
- 字词:“陶家”,这里以陶渊明自比或借指袁明府,陶渊明为官清廉,心性淡泊。
- 句意:一场雨后,西城呈现出别样的景色,袁明府(或诗人以陶家自况)心境自然清逸。
- “山衔中郭分,云卷下湖程”:
- 字词:“衔”,含着;“中郭”,指城郭;“下湖程”,向湖中飘去。
- 句意:山峦仿佛含着城郭将其分隔开来,云朵翻卷着向湖中飘去。
- “公署闻流木,人烟入废城”:
- 字词:“公署”,官府衙门;“流木”,随水漂流的树木;“人烟”,指人家。
- 句意:在官府衙门能听到水流中漂木的声音,有人家居住的迹象延伸到了废城之中。
- “难忘楚尽处,新有越吟生”:
- 字词:“楚尽处”,余干地处楚越交界,这里指楚国的边界尽头;“越吟”,典出《史记·张仪列传》,庄舄在楚国做官,病中思念越国而发出越地的吟声,后泛指思乡之情或羁旅之愁。
- 句意:难以忘怀这楚国边界的地方,新的思乡之情(或感慨)油然而生。
现代译文
一场雨过后,西城景色焕然一新,
你(或我)如陶家般心境自然清逸。
山峦含着城郭将其分隔开来,
云朵翻卷着飘向湖中。
在官府衙门能听到水流中漂木的声音,
人家居住的痕迹延伸到了废城里面。
难以忘却这楚国边界的地方,
新的思乡之情不禁涌上心头。
创作背景
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。余干地处楚越交界地带,可能历经战乱或经济衰败。这首诗具体创作时间不详,但应是曹松在与袁明府交往过程中,来到余干,看到当地雨后的景象,有感而发写下此诗,赠给当地的袁明府,表达对当地景象的感慨以及对袁明府境遇的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情:诗中前六句主要写景,描绘了雨后余干城的山水、公署、废城等景象,通过这些萧索荒寂的景色,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人内心的感慨与愁绪。
- 动静结合:“山衔中郭分”是静态描写,展现出山与城郭的相对位置;“云卷下湖程”是动态描写,写出云朵的飘动。“公署闻流木”既有听觉上的动态感,又与“人烟入废城”的静态画面相映衬,使诗歌富有层次感。
- 语言特色:语言简洁而生动,如“衔”“卷”等动词的运用,形象地描绘出山水、云雾的形态,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒寂、落寞的意境。通过对雨后西城景色的描写,如废城、流木等意象,传达出晚唐时期社会的衰败与荒凉,同时也蕴含着诗人对身处此地的袁明府的同情以及自己的羁旅愁思。
常见问题
《赠余干袁明府》的作者和朝代是什么?
《赠余干袁明府》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《赠余干袁明府》主要写了什么?
这首诗是曹松赠给余干袁明府的作品,描绘了余干城在雨后的景色,包括山水、云雾、公署、废城等景象,展现出一种萧索荒寂的氛围,同时流露出对袁明府身处此地的感慨以及新有“越吟”的复杂情感。
《赠余干袁明府》的创作背景是什么?
曹松生活在晚唐时期,社会动荡不安。余干地处楚越交界地带,可能历经战乱或经济衰败。这首诗具体创作时间不详,但应是曹松在与袁明府交往过程中,来到余干,看到当地雨后的景象,有感而发写下此诗,赠给当地的袁明府,表达对当地景象的感慨以及对袁明府境遇的同情。
《赠余干袁明府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情 :诗中前六句主要写景,描绘了雨后余干城的山水、公署、废城等景象,通过这些萧索荒寂的景色,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人内心的感慨与愁绪。 动静结合 :“山衔中郭分”是静态描写,展现出山与城郭的相对位置;“云卷下湖程”是动态描写,写出云朵的飘动。“公署闻流木”既有听觉上的动态感,又与“人烟入废城”的静态画面相映衬,使诗歌富有层次感。 语...