晚霁望岳麓

· 刘昭禹

湘西斜日边,峭入几寻天。翠落重城内,屏开万户前。
崖崚危溅瀑,林罅静通仙。谁肯功成后,相携扫石眠。

简要说明

这首诗描绘了傍晚雨霁后诗人眺望岳麓山的景色,展现了岳麓山的高耸、翠色以及山中瀑布、林间小径等景象,表达了诗人对岳麓山美景的喜爱和渴望功成之后能来此隐居的愿望。

逐句注释

  • “湘西斜日边,峭入几寻天”:
    • 字词:“湘西”,指岳麓山在湘江之西;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:岳麓山在湘江以西夕阳的边上,山势陡峭高耸仿佛插入了高远的天空。
  • “翠落重城内,屏开万户前”:
    • 字词:“翠”,指岳麓山的翠绿山色;“屏”,像屏风一样。
    • 句意:岳麓山的翠色仿佛落入了层层城郭之内,又像屏风一样展现在千家万户的面前。
  • “崖崚危溅瀑,林罅静通仙”:
    • 字词:“崖崚”,山崖的棱角;“罅”,缝隙。
    • 句意:陡峭的山崖上瀑布飞溅,十分惊险;树林的缝隙中幽静的小路仿佛通向仙境。
  • “谁肯功成后,相携扫石眠”:
    • 字词:“相携”,携手;“扫石眠”,清扫石面而眠,指隐居山林。
    • 句意:谁愿意在功成名就之后,和我携手来这岳麓山清扫石面,在此隐居呢?

现代译文

岳麓山在湘江西边夕阳斜照之处,
陡峭的山峰高耸直插云天深处。
翠绿的山色仿佛落入重重城郭,
如屏风般在万户人家前展开来。
山崖险峻瀑布飞溅令人心胆寒,
树林缝隙间幽径似通向仙境。
谁能在功成名就之后和我一起,
携手清扫石面在这山中同眠。

创作背景

刘昭禹生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人在傍晚雨停后眺望岳麓山,被眼前的美景所触动,借景抒情,写下此诗,既表达了对自然美景的赞美,也流露出对功成身退后隐居生活的向往,或许也是对当时动荡社会的一种逃避心理的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“峭入几寻天”运用夸张的手法,突出了岳麓山的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。
    • 比喻:“屏开万户前”将岳麓山比作屏风,形象地描绘出岳麓山在城市前展开的壮观景象,使读者更易感受到其雄浑气势。
    • 动静结合:“崖崚危溅瀑”是动态描写,展现了瀑布飞溅的惊险壮观;“林罅静通仙”是静态描写,描绘出树林中幽静小径的神秘,动静结合,使画面富有层次感和立体感。
  • 语言特色:语言生动形象,用词精准,如“翠落”“屏开”“危溅”等词语,将岳麓山的景色描绘得栩栩如生,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、幽静且带有神秘色彩的意境。前六句写景,描绘了岳麓山的壮丽景色,后两句抒情,表达了诗人对隐居生活的向往,景中含情,情由景生,情景交融,使诗歌具有较高的艺术感染力。

常见问题

《晚霁望岳麓》的作者和朝代是什么?

《晚霁望岳麓》的作者是刘昭禹,页面按唐作品展示。

《晚霁望岳麓》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚雨霁后诗人眺望岳麓山的景色,展现了岳麓山的高耸、翠色以及山中瀑布、林间小径等景象,表达了诗人对岳麓山美景的喜爱和渴望功成之后能来此隐居的愿望。

《晚霁望岳麓》的创作背景是什么?

刘昭禹生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。诗人在傍晚雨停后眺望岳麓山,被眼前的美景所触动,借景抒情,写下此诗,既表达了对自然美景的赞美,也流露出对功成身退后隐居生活的向往,或许也是对当时动荡社会的一种逃避心理的体现。

《晚霁望岳麓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“峭入几寻天”运用夸张的手法,突出了岳麓山的高耸入云,给人以强烈的视觉冲击。 比喻 :“屏开万户前”将岳麓山比作屏风,形象地描绘出岳麓山在城市前展开的壮观景象,使读者更易感受到其雄浑气势。 动静结合 :“崖崚危溅瀑”是动态描写,展现了瀑布飞溅的惊险壮观;“林罅静通仙”是静态描写,描绘出树林中幽静小径的神秘,动静结合,使画面富有层次感和立...