这首诗是曹松寄给方干的,通过描绘桐庐江水的闲适之景,表达了对友人的思念之情。同时,诗中提及钓舟、庭树等意象,营造出宁静氛围,最后劝诫友人不要急于隐居,应去追求功名。
寄方干
桐庐江水闲,终日对柴关。因想别离处,不知多少山。
钓舟春岸阔,庭树晚烟还。莫便求栖隐,桂枝堪恨颜。
钓舟春岸阔,庭树晚烟还。莫便求栖隐,桂枝堪恨颜。
简要说明
逐句注释
- “桐庐江水闲,终日对柴关”:
- 字词:“桐庐江”,水名;“柴关”,柴门,这里指简陋的居所。
- 句意:桐庐江的水闲适地流淌着,友人整日面对着柴门生活。
- “因想别离处,不知多少山”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:因为想念与友人分别的地方,不知道其间隔着多少座山。
- “钓舟春岸阔,庭树晚烟还”:
- 字词:“钓舟”,钓鱼的小船;“晚烟”,傍晚的烟雾。
- 句意:春天岸边宽阔,有钓鱼的小船,庭院里的树木在傍晚的烟雾中若隐若现。
- “莫便求栖隐,桂枝堪恨颜”:
- 字词:“栖隐”,隐居;“桂枝”,喻指科举功名。
- 句意:不要就急于去隐居,科举功名还能让人改变容颜,应该去争取。
现代译文
桐庐江的水悠闲地流淌,
友人整日守着那扇柴门。
想起与友人分别的地方,
不知隔着多少重山峻岭。
春天宽阔的岸边有钓舟,
庭院树木在晚烟中朦胧。
不要急于去寻求那隐居,
科举功名值得你去拼搏。
创作背景
曹松和方干都是晚唐时期的诗人,二人交往密切。方干一生未仕,有隐居的想法。曹松写这首诗,可能是在方干产生隐居念头时,寄诗表达对友人的思念,并劝他不要轻易放弃追求功名的机会。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“桐庐江水闲”“钓舟春岸阔,庭树晚烟还”,通过描绘闲适、宁静的景色,抒发了对友人的思念和牵挂之情。
- 虚实结合:前两联实写桐庐江的景色和对分别之处的想象,后两联则是对友人的劝诫,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却能准确地表达出诗人的情感。如“不知多少山”,直白地写出了与友人之间的距离和思念的深沉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,既体现了桐庐江的宁静之美,又流露出诗人对友人的关切。最后劝诫友人的话语,打破了这种宁静,增添了现实的紧迫感。
常见问题
《寄方干》的作者和朝代是什么?
《寄方干》的作者是曹松,页面按唐作品展示。
《寄方干》主要写了什么?
这首诗是曹松寄给方干的,通过描绘桐庐江水的闲适之景,表达了对友人的思念之情。同时,诗中提及钓舟、庭树等意象,营造出宁静氛围,最后劝诫友人不要急于隐居,应去追求功名。
《寄方干》的创作背景是什么?
曹松和方干都是晚唐时期的诗人,二人交往密切。方干一生未仕,有隐居的想法。曹松写这首诗,可能是在方干产生隐居念头时,寄诗表达对友人的思念,并劝他不要轻易放弃追求功名的机会。
《寄方干》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“桐庐江水闲”“钓舟春岸阔,庭树晚烟还”,通过描绘闲适、宁静的景色,抒发了对友人的思念和牵挂之情。 虚实结合 :前两联实写桐庐江的景色和对分别之处的想象,后两联则是对友人的劝诫,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,却能准确地表达出诗人的情感。如“不知多少山”,直白地写出了与友人之间的距...