书化度藏院壁

· 裴玄智

将肉遣狼守,置骨向狗头。自非阿罗汉,焉能免得偷。

简要说明

这首诗以形象的比喻揭示了将重要事物托付给不可靠之人的危险,表达了若不是有超凡定力和品德的人,很难避免做出不当行为的观点,带有一定的警世意味。

逐句注释

  • “将肉遣狼守,置骨向狗头”:
    • 字词:“遣”,派遣;“置”,放置。
    • 句意:把肉交给狼来守护,把骨头放在狗的面前。
  • “自非阿罗汉,焉能免得偷”:
    • 字词:“自非”,如果不是;“阿罗汉”,小乘佛教修行的最高果位,指能断尽一切烦恼,达到涅槃境界的圣者;“焉能”,怎么能。
    • 句意:如果不是阿罗汉那样具有超凡定力和品德的人,怎么能避免去偷呢。

现代译文

把肉交给狼来守护,
将骨头放在狗的面前。
如果不是阿罗汉那样的圣者,
怎么能避免去偷呢。

创作背景

关于此诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容来看,可能是裴玄智目睹了一些将重要事务或财物交给不可靠之人而引发问题的现象后有感而发。也有可能是在化度藏院看到了一些类似不合理的安排或潜在的问题,从而创作此诗题写在院壁上,以起到警示作用。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“将肉遣狼守,置骨向狗头”的比喻,形象生动地说明了将重要事物托付给不合适的人的危险性,让读者能够直观地理解其中的道理。
    • 对比:将普通人与阿罗汉进行对比,突出了阿罗汉的超凡定力和品德,强调了普通人在面对诱惑时难以自持的情况。
  • 语言特色:语言直白、通俗,没有过多的修饰,但却简洁有力,用通俗易懂的话语传达出深刻的道理,具有很强的感染力和警示效果。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造传统意义上的优美意境,但通过比喻和对比,营造出一种带有警示意味的氛围,让读者能够深刻反思其中所蕴含的道理,引发对人性和道德的思考。

常见问题

《书化度藏院壁》的作者和朝代是什么?

《书化度藏院壁》的作者是裴玄智,页面按唐作品展示。

《书化度藏院壁》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻揭示了将重要事物托付给不可靠之人的危险,表达了若不是有超凡定力和品德的人,很难避免做出不当行为的观点,带有一定的警世意味。

《书化度藏院壁》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间和详细背景资料较少。但从诗的内容来看,可能是裴玄智目睹了一些将重要事务或财物交给不可靠之人而引发问题的现象后有感而发。也有可能是在化度藏院看到了一些类似不合理的安排或潜在的问题,从而创作此诗题写在院壁上,以起到警示作用。

《书化度藏院壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“将肉遣狼守,置骨向狗头”的比喻,形象生动地说明了将重要事物托付给不合适的人的危险性,让读者能够直观地理解其中的道理。 对比 :将普通人与阿罗汉进行对比,突出了阿罗汉的超凡定力和品德,强调了普通人在面对诱惑时难以自持的情况。 语言特色 :语言直白、通俗,没有过多的修饰,但却简洁有力,用通俗易懂的话语传达出深刻的道理,具有很强的感...