书化度藏院壁

· 裴玄智

将肉遣狼守,置骨向狗头。
自非阿罗汉,焉能免得偷。

简要说明

这首诗以形象的比喻揭示了一种现象,即让贪婪者看守财物难以避免被盗取的结果,表达了对人性中贪欲难以克制这一现实的感慨。

逐句注释

  • “将肉遣狼守,置骨向狗头”:
    • 字词:“遣”,派遣;“置”,放置。
    • 句意:把肉交给狼去看守,把骨头放在狗的面前。
  • “自非阿罗汉,焉能免得偷”:
    • 字词:“阿罗汉”,佛教中修行得道、已断除烦恼、超出三界轮回的圣者;“焉”,怎么。
    • 句意:如果不是修行到阿罗汉境界的人,怎么能避免偷盗的行为呢。

现代译文

把肉交给狼来守护,
把骨头放在狗的面前。
若不是修行高深的阿罗汉,
又怎能避免产生偷盗的念头。

创作背景

裴玄智在化度寺时,寺僧把寺中财物交给他管理。他每天都会偷偷拿一些财物藏起来,积累到一定程度后便离开了。他在化度寺藏院的墙壁上写下这首诗。此诗是他对自己以及可能会出现的类似行为的一种形象化总结,反映了当时财物管理中让有贪欲之人经手可能出现的问题。

艺术赏析

  • 表现手法:运用比喻的手法,将让狼守肉、让狗对骨的情景来比喻让有贪欲的人掌管财物,形象生动地说明了结果的必然性,通俗易懂又极具说服力。
  • 语言特色:语言直白,用简单通俗的话语表达深刻的道理,具有很强的民间智慧色彩,使诗歌易于理解和传播。
  • 意境营造:通过所描述的形象场景,营造出一种略带讽刺和无奈的氛围,让人在直观感受中对人性的贪欲有更深刻的思考。

常见问题

《书化度藏院壁》的作者和朝代是什么?

《书化度藏院壁》的作者是裴玄智,页面按唐作品展示。

《书化度藏院壁》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻揭示了一种现象,即让贪婪者看守财物难以避免被盗取的结果,表达了对人性中贪欲难以克制这一现实的感慨。

《书化度藏院壁》的创作背景是什么?

裴玄智在化度寺时,寺僧把寺中财物交给他管理。他每天都会偷偷拿一些财物藏起来,积累到一定程度后便离开了。他在化度寺藏院的墙壁上写下这首诗。此诗是他对自己以及可能会出现的类似行为的一种形象化总结,反映了当时财物管理中让有贪欲之人经手可能出现的问题。

《书化度藏院壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用比喻的手法,将让狼守肉、让狗对骨的情景来比喻让有贪欲的人掌管财物,形象生动地说明了结果的必然性,通俗易懂又极具说服力。 语言特色 :语言直白,用简单通俗的话语表达深刻的道理,具有很强的民间智慧色彩,使诗歌易于理解和传播。 意境营造 :通过所描述的形象场景,营造出一种略带讽刺和无奈的氛围,让人在直观感受中对人性的贪欲有更深刻的思考。