这首诗描绘了一位女子晨起梳妆的情景,展现了女子精致的妆容和美丽的形象。同时,诗中流露出女子自怜的情绪,她精心妆扮却无人欣赏,表达出一种孤独寂寞之感。
新妆诗
啼鸟惊眠罢,房栊乘晓开。凤钗金作缕,鸾镜玉为台。
妆似临池出,人疑向月来。自怜终不见,欲去复裴回。
妆似临池出,人疑向月来。自怜终不见,欲去复裴回。
简要说明
逐句注释
- “啼鸟惊眠罢,房栊乘晓开”:
- 字词:“啼鸟”,啼叫的鸟儿;“房栊”,窗户;“乘晓”,趁着清晨。
- 句意:啼叫的鸟儿把睡眠中的女子惊醒,她趁着清晨打开了窗户。
- “凤钗金作缕,鸾镜玉为台”:
- 字词:“凤钗”,凤凰形状的发钗;“金作缕”,用金子做成线条;“鸾镜”,镜子的美称;“玉为台”,用玉做镜台。
- 句意:女子头上戴着用金子做成线条的凤凰发钗,她对着用玉做镜台的鸾镜梳妆。
- “妆似临池出,人疑向月来”:
- 字词:“临池”,靠近水池;“向月”,朝着月亮。
- 句意:女子化完妆后如同从水池边走出的仙子,又好像是从月亮那边走来的嫦娥。
- “自怜终不见,欲去复裴回”:
- 字词:“自怜”,自我怜惜;“裴回”,同“徘徊”。
- 句意:女子自我怜惜自己的美貌始终无人看见,想要离开却又徘徊不前。
现代译文
啼叫的鸟儿把我从睡梦中惊醒,
清晨我打开了房间的窗户。
凤凰形状的发钗是金子打造的线条,
精美的鸾镜安放在玉做的镜台上。
化完妆的我好似从水池边走出的仙女,
又仿佛是从月亮那边走来的嫦娥。
可惜我如此美貌却始终无人欣赏,
想要离去却又忍不住徘徊停留。
创作背景
杨容华是初唐时期的女诗人,关于这首诗具体的创作背景并无明确记载。在初唐时期,社会风气相对开放,但女性的命运和地位在很大程度上仍受传统观念的束缚。这首诗可能反映了当时女性即使拥有美貌和才情,却难以得到他人赏识和认可的普遍心境,杨容华或许借诗中女子的形象来抒发自己怀才不遇、无人理解的孤独与惆怅。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“妆似临池出,人疑向月来”,将女子的妆容比作从水池边走出的仙子,又比作从月亮走来的嫦娥,生动形象地描绘出女子妆容的美丽动人,给人以丰富的想象空间。
- 借景抒情:诗开篇以“啼鸟惊眠罢”营造出一种清晨的氛围,为下文女子的活动和情感抒发做铺垫。女子在这样的环境中梳妆,却无人欣赏,借景烘托出她的孤独寂寞之情。
- 语言特色:语言优美华丽,如“凤钗金作缕,鸾镜玉为台”,通过对女子妆饰的细致描写,展现出语言的精致。同时,用词富有美感,使诗歌具有很强的艺术感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。女子晨起精心梳妆,却无人问津,她自怜的情绪弥漫在诗中,让读者感受到她内心的孤独和无奈。诗中的景象和人物情感相互交融,形成了独特的艺术意境。
常见问题
《新妆诗》的作者和朝代是什么?
《新妆诗》的作者是杨容华,页面按唐作品展示。
《新妆诗》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子晨起梳妆的情景,展现了女子精致的妆容和美丽的形象。同时,诗中流露出女子自怜的情绪,她精心妆扮却无人欣赏,表达出一种孤独寂寞之感。
《新妆诗》的创作背景是什么?
杨容华是初唐时期的女诗人,关于这首诗具体的创作背景并无明确记载。在初唐时期,社会风气相对开放,但女性的命运和地位在很大程度上仍受传统观念的束缚。这首诗可能反映了当时女性即使拥有美貌和才情,却难以得到他人赏识和认可的普遍心境,杨容华或许借诗中女子的形象来抒发自己怀才不遇、无人理解的孤独与惆怅。
《新妆诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“妆似临池出,人疑向月来”,将女子的妆容比作从水池边走出的仙子,又比作从月亮走来的嫦娥,生动形象地描绘出女子妆容的美丽动人,给人以丰富的想象空间。 借景抒情 :诗开篇以“啼鸟惊眠罢”营造出一种清晨的氛围,为下文女子的活动和情感抒发做铺垫。女子在这样的环境中梳妆,却无人欣赏,借景烘托出她的孤独寂寞之情。 语言特色 :语言优美华丽,如“凤钗...