这首诗描绘了帝王巡狩边疆的情景,表达了对帝王及随行队伍的赞美,展现出一种豪迈的气势,认为凭借队伍的强大不用担心路途艰难,能够顺利到达目的地。
从幸秦川过白卫献诗
吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千。夜照路岐山店火,
八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天。
八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天。
简要说明
逐句注释
- “吾王巡狩为安边,此去秦亭尚数千”:
- 字词:“巡狩”,帝王出行视察;“秦亭”,地名;“数千”,指距离有数千里。
- 句意:我们的君王出行视察是为了安定边疆,此次前往秦亭还有数千里的路程。
- “夜照路岐山店火”:
- 字词:“岐山”,山名;“店火”,指山间旅店的灯火。
- 句意:夜晚山间旅店的灯火照亮了前行的道路。
- “八骏似龙人似虎,何愁飞过大漫天”:
- 字词:“八骏”,传说中周穆王的八匹骏马,这里泛指帝王的御马;“大漫天”,地名。
- 句意:帝王的马匹如同蛟龙一般,随行的人好似猛虎一样,哪里还用发愁飞不过大漫天呢。
现代译文
我们的君王为了安定边疆而出行视察,
此次前往秦亭还有数千里的遥远路程。
夜晚岐山旅店的灯火照亮了前行的道路,
帝王的马匹如蛟龙,随行的人像猛虎,
哪里还用担心飞不过大漫天这个地方。
创作背景
韩昭生活在五代十国时期的前蜀。此诗创作于他跟随君王前往秦川的途中。当时帝王出行可能是出于视察边疆、巩固统治等目的,韩昭借此机会献上此诗,以表达对帝王的歌颂和对此次出行顺利的祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“八骏似龙人似虎”运用比喻的手法,将马匹比作龙,将随行人员比作虎,生动形象地展现出队伍的强大和威武。
- 夸张:“何愁飞过大漫天”带有一定的夸张色彩,强调队伍的气势和能力,表达出对顺利通过艰难路段的自信。
- 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,用较为朴实的语言传达出豪迈的情感和积极的态度。
- 意境营造:诗中描绘了君王巡狩途中夜晚山间旅店灯火照亮道路的场景,以及强大威武的随行队伍,营造出一种宏大、豪迈且充满希望的意境,体现出对帝王事业的肯定和对行程顺利的乐观预期。
常见问题
《从幸秦川过白卫献诗》的作者和朝代是什么?
《从幸秦川过白卫献诗》的作者是韩昭,页面按唐作品展示。
《从幸秦川过白卫献诗》主要写了什么?
这首诗描绘了帝王巡狩边疆的情景,表达了对帝王及随行队伍的赞美,展现出一种豪迈的气势,认为凭借队伍的强大不用担心路途艰难,能够顺利到达目的地。
《从幸秦川过白卫献诗》的创作背景是什么?
韩昭生活在五代十国时期的前蜀。此诗创作于他跟随君王前往秦川的途中。当时帝王出行可能是出于视察边疆、巩固统治等目的,韩昭借此机会献上此诗,以表达对帝王的歌颂和对此次出行顺利的祝愿。
《从幸秦川过白卫献诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“八骏似龙人似虎”运用比喻的手法,将马匹比作龙,将随行人员比作虎,生动形象地展现出队伍的强大和威武。 夸张 :“何愁飞过大漫天”带有一定的夸张色彩,强调队伍的气势和能力,表达出对顺利通过艰难路段的自信。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,用较为朴实的语言传达出豪迈的情感和积极的态度。 意境营造 :诗中描绘了君王巡狩途中夜晚山间旅店灯火...