书遗文后

· 僧凤

苦哉黑暗女,乐矣功德天。智者俱不受,愚夫纳二边。
我奉能仁教,归依弥勒前。愿阐摩诃衍,成就那罗延。

简要说明

这首诗以对比“黑暗女”和“功德天”引出智者与愚夫的不同态度,表明诗人自己遵循佛教教义,归依弥勒佛,希望能弘扬大乘佛法,成就如那罗延般的佛法境界,体现了诗人对佛教修行和教义传播的虔诚追求。

逐句注释

  • “苦哉黑暗女,乐矣功德天”:
    • 字词:“黑暗女”,在佛教语境中象征着痛苦、黑暗、烦恼等负面的境遇或力量;“功德天”,代表着福报、安乐、功德等正面的事物。
    • 句意:痛苦啊,那象征着黑暗痛苦的黑暗女;快乐啊,那带来功德福报的功德天。
  • “智者俱不受,愚夫纳二边”:
    • 字词:“智者”,指有智慧、领悟佛法真谛的人;“俱”,都;“愚夫”,指没有智慧、不明白佛法的人;“纳二边”,即执着于“黑暗女”所代表的苦和“功德天”所代表的乐这两个极端。
    • 句意:有智慧的人对这两者都不执着接受,而愚笨的人却会执着于苦乐两个极端。
  • “我奉能仁教,归依弥勒前”:
    • 字词:“能仁”,是释迦牟尼佛的别称,“能仁”表示佛陀具有能以仁慈之心济度众生的能力;“归依”,指归投依靠,佛教中归依是指归投三宝(佛、法、僧);“弥勒”,弥勒佛,是佛教中的未来佛。
    • 句意:我信奉释迦牟尼佛的教义,在弥勒佛面前归依。
  • “愿阐摩诃衍,成就那罗延”:
    • 字词:“阐”,阐扬、弘扬;“摩诃衍”,即大乘佛教,强调自利利他,普度众生;“那罗延”,是佛教中的大力神,这里象征着强大的佛法修行成果和力量。
    • 句意:希望能弘扬大乘佛教的教义,成就如那罗延般强大的佛法修行境界。

现代译文

痛苦啊,那黑暗烦恼的黑暗女;
快乐啊,那带来功德的功德天。
有智慧的人对二者都不执着,
愚笨的人却会执着苦乐两边。
我信奉释迦牟尼佛的教义,
在弥勒佛面前虔诚地归依。
希望能弘扬大乘佛教的佛法,
成就如那罗延般的强大修行。

创作背景

僧凤是唐代诗僧,唐代佛教发展繁荣,宗派众多,佛教思想深入人心。僧人们热衷于探讨佛法义理,通过诗歌等形式表达自己的修行感悟和对佛法的理解。这首诗具体创作时间难以确定,但应是僧凤在修行过程中,对佛教教义有了深刻领悟后,有感而发创作的,旨在表达自己的信仰追求和弘法愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗的前两句将“黑暗女”的苦与“功德天”的乐进行鲜明对比,接着第三句又将“智者”和“愚夫”对这两者的不同态度进行对比,突出了智者的超脱和愚夫的执着,使观点更加清晰明确。
    • 直抒胸臆:后四句直接表达了自己信奉佛教教义、归依弥勒佛、弘扬大乘佛法以及追求强大修行境界的愿望,情感真挚,态度坚定。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了佛教的教义和诗人的修行理念,符合诗僧以诗弘法、表达修行感悟的特点。
  • 意境营造:整首诗虽没有具体描绘自然景物来营造意境,但通过对佛教概念和修行追求的阐述,营造出一种庄严、虔诚、充满宗教使命感的氛围,让读者感受到诗人对佛教修行和弘法事业的热忱与坚定。

常见问题

《书遗文后》的作者和朝代是什么?

《书遗文后》的作者是僧凤,页面按唐作品展示。

《书遗文后》主要写了什么?

这首诗以对比“黑暗女”和“功德天”引出智者与愚夫的不同态度,表明诗人自己遵循佛教教义,归依弥勒佛,希望能弘扬大乘佛法,成就如那罗延般的佛法境界,体现了诗人对佛教修行和教义传播的虔诚追求。

《书遗文后》的创作背景是什么?

僧凤是唐代诗僧,唐代佛教发展繁荣,宗派众多,佛教思想深入人心。僧人们热衷于探讨佛法义理,通过诗歌等形式表达自己的修行感悟和对佛法的理解。这首诗具体创作时间难以确定,但应是僧凤在修行过程中,对佛教教义有了深刻领悟后,有感而发创作的,旨在表达自己的信仰追求和弘法愿望。

《书遗文后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗的前两句将“黑暗女”的苦与“功德天”的乐进行鲜明对比,接着第三句又将“智者”和“愚夫”对这两者的不同态度进行对比,突出了智者的超脱和愚夫的执着,使观点更加清晰明确。 直抒胸臆 :后四句直接表达了自己信奉佛教教义、归依弥勒佛、弘扬大乘佛法以及追求强大修行境界的愿望,情感真挚,态度坚定。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的...