春深独行马上有作

· 唐彦谦

日烈风高野草香,百花狼藉柳披猖。连天瑞霭千门远,
年来与问闲游者,若个伤春向路旁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春深时节独自骑马出行所见之景,展现出春日热烈又略带凌乱的景象,最后以问句结尾,流露出诗人对伤春情绪的思考,以及自身在这春景中的独特心境。

逐句注释

  • “日烈风高野草香”:
    • 字词:“日烈”,太阳炽热;“风高”,风大。
    • 句意:太阳炽热,风也很大,野外的草散发着香气。
  • “百花狼藉柳披猖”:
    • 字词:“狼藉”,杂乱不堪;“披猖”,散乱、放肆的样子。
    • 句意:百花零乱地散落一地,柳树的枝条也显得杂乱无章。
  • “连天瑞霭千门远”:
    • 字词:“瑞霭”,吉祥的云气;“千门”,指众多的宫门,代指皇宫。
    • 句意:连天的吉祥云气离皇宫很远。这里“千门远”也可理解为暗示诗人与宫廷的距离,有疏离之感。
  • “年来与问闲游者,若个伤春向路旁”:
    • 字词:“与问”,询问;“若个”,哪个。
    • 句意:近年来我想问那些闲游的人,哪个会在路旁为春天的逝去而伤感呢。

现代译文

太阳炽热,大风呼啸,野草散发着阵阵清香,
百花凌乱地散落,柳树的枝条肆意张扬。
连天的祥瑞云气,离皇宫是那么遥远,
近年来我想问那些闲游之人,
哪个会在路旁为这春景的消逝而黯然神伤?

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,王朝逐渐走向衰落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在春深时节独自骑马出行,看到春日的景象,联想到社会的现状和自身的境遇,从而有感而发。或许此时诗人仕途不顺,与宫廷的联系渐远,对社会的变化有着自己的思考和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春日热烈却又凌乱的景象,如“百花狼藉柳披猖”,通过对自然景象的描写,暗示了社会的动荡和不稳定,也抒发了诗人内心的复杂情感。
    • 设问:最后两句“年来与问闲游者,若个伤春向路旁”,以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也表达了诗人对伤春这种传统情感的独特看法,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言较为直白,生动地描绘出春日的景象,如“日烈风高”“百花狼藉”等词语,给人以鲜明的视觉感受。同时,用词又富有表现力,“披猖”一词将柳树的形态形象地展现出来。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大而又略带凄凉的意境。“连天瑞霭千门远”描绘出一种空旷、遥远的感觉,而“百花狼藉”又增添了几分凄凉。这种意境与诗人所处的时代背景相契合,表达了诗人对社会现状的忧虑和自身的孤独感。

常见问题

《春深独行马上有作》的作者和朝代是什么?

《春深独行马上有作》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《春深独行马上有作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春深时节独自骑马出行所见之景,展现出春日热烈又略带凌乱的景象,最后以问句结尾,流露出诗人对伤春情绪的思考,以及自身在这春景中的独特心境。

《春深独行马上有作》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,王朝逐渐走向衰落。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人在春深时节独自骑马出行,看到春日的景象,联想到社会的现状和自身的境遇,从而有感而发。或许此时诗人仕途不顺,与宫廷的联系渐远,对社会的变化有着自己的思考和感慨。

《春深独行马上有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春日热烈却又凌乱的景象,如“百花狼藉柳披猖”,通过对自然景象的描写,暗示了社会的动荡和不稳定,也抒发了诗人内心的复杂情感。 设问 :最后两句“年来与问闲游者,若个伤春向路旁”,以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也表达了诗人对伤春这种传统情感的独特看法,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为直白,生动地描绘出春日...