玫瑰

· 唐彦谦

麝炷腾清燎,鲛纱覆绿蒙。宫妆临晓日,锦段落东风。
无力春烟里,多愁暮雨中。不知何事意,深浅两般红。

简要说明

此诗围绕玫瑰展开,通过细腻描绘玫瑰的形态、色泽,展现出玫瑰的娇艳美丽。同时,赋予玫瑰“无力”“多愁”的情感,营造出一种哀怨的氛围,表达了诗人对玫瑰复杂的情感以及内心可能存在的愁绪与感慨。

逐句注释

  • “麝炷腾清燎,鲛纱覆绿蒙”:
    • 字词:“麝炷”,指用麝香制成的香炷;“清燎”,清香的火苗;“鲛纱”,传说中鲛人所织的纱,这里形容轻薄的纱;“绿蒙”,指玫瑰的绿叶。
    • 句意:麝香制成的香炷燃起清香的火苗,轻薄的纱笼罩着玫瑰的绿叶。
  • “宫妆临晓日,锦段落东风”:
    • 字词:“宫妆”,宫廷女子的妆扮,这里形容玫瑰像化着精致妆容的宫女;“锦段”,锦缎,比喻玫瑰花朵。
    • 句意:玫瑰宛如化着宫廷妆容的女子迎着清晨的太阳,又似锦缎般的花朵在东风中飘落。
  • “无力春烟里,多愁暮雨中”:
    • 字词:“春烟”,春天的烟雾;“暮雨”,傍晚的雨。
    • 句意:玫瑰在春天的烟雾中显得柔弱无力,在傍晚的雨中充满愁绪。
  • “不知何事意,深浅两般红”:
    • 字词:“深浅两般红”,指玫瑰有深浅不同的红色。
    • 句意:不知道玫瑰有着怎样的心事,呈现出深浅不同的红色。

现代译文

麝香炷燃起袅袅清香的火苗,
轻薄纱笼罩着玫瑰的绿枝条。
玫瑰如宫女迎着清晨的阳光,
似锦缎花朵在东风中轻飘飏。
它在春烟里显得柔弱又无力,
在暮雨中饱含着无尽的愁绪。
不知它心中藏着什么心事呀,
呈现出深浅不同的艳丽红色。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他虽有抱负,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测他在看到玫瑰娇艳却又在风雨中显得柔弱的状态时,联想到自身的境遇,借玫瑰来抒发自己内心的感慨与愁绪,以物喻人,表达自己在乱世中无力与哀愁的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“宫妆临晓日”将玫瑰比作化着宫廷妆容的女子,形象地描绘出玫瑰的娇艳;“锦段落东风”把玫瑰花朵比作锦缎,突出其美丽与华丽。
    • 拟人:“无力春烟里,多愁暮雨中”将玫瑰拟人化,赋予它“无力”“多愁”的情感,使玫瑰具有了人的情思,也寄托了诗人自身的情感。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“麝炷”“鲛纱”“宫妆”“锦段”等词语的运用,增添了诗歌的高雅与美感,生动地描绘出玫瑰的形态与特质。
  • 意境营造:通过描绘玫瑰在不同环境中的状态,如“春烟”“暮雨”,营造出一种朦胧、哀怨的意境。诗人将自己的情感融入到玫瑰的描写中,使整首诗情景交融,让读者感受到诗人内心的愁绪与无奈。

常见问题

《玫瑰》的作者和朝代是什么?

《玫瑰》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《玫瑰》主要写了什么?

此诗围绕玫瑰展开,通过细腻描绘玫瑰的形态、色泽,展现出玫瑰的娇艳美丽。同时,赋予玫瑰“无力”“多愁”的情感,营造出一种哀怨的氛围,表达了诗人对玫瑰复杂的情感以及内心可能存在的愁绪与感慨。

《玫瑰》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡不安。他虽有抱负,但仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但可以推测他在看到玫瑰娇艳却又在风雨中显得柔弱的状态时,联想到自身的境遇,借玫瑰来抒发自己内心的感慨与愁绪,以物喻人,表达自己在乱世中无力与哀愁的心境。

《玫瑰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“宫妆临晓日”将玫瑰比作化着宫廷妆容的女子,形象地描绘出玫瑰的娇艳;“锦段落东风”把玫瑰花朵比作锦缎,突出其美丽与华丽。 拟人 :“无力春烟里,多愁暮雨中”将玫瑰拟人化,赋予它“无力”“多愁”的情感,使玫瑰具有了人的情思,也寄托了诗人自身的情感。 语言特色 :语言优美华丽,用词精巧,如“麝炷”“鲛纱”“宫妆”“...