送韦向之睦州谒使君

· 唐彦谦

才子南游多远情,闲舟荡漾任春行。
新安江上长如此,何似新安太守清。

简要说明

这首诗是唐彦谦送别韦向前往睦州拜谒使君时所作。诗中描绘了韦向悠闲南游的情景,以新安江的清澈来衬托新安太守的清廉,表达了对友人行程的关切和对新安太守的赞美。

逐句注释

  • “才子南游多远情,闲舟荡漾任春行”:
    • 字词:“才子”,指韦向;“远情”,指悠远的情思;“闲舟”,悠闲的船只。
    • 句意:才华出众的韦向向南出游,怀着悠远的情思,他乘坐着悠闲的船只,随着春天的脚步随意飘荡前行。
  • “新安江上长如此,何似新安太守清”:
    • 字词:“新安江”,发源于安徽,流经浙江,景色秀丽;“长如此”,长久以来都是这样;“何似”,哪里比得上。
    • 句意:新安江的水长久以来都是这般清澈,可哪里比得上新安太守的清廉呢。

现代译文

才华横溢的你怀着悠远情思往南出游,
乘坐着悠闲的小船,在春光中自在漂流。
新安江的水啊一直都是如此清澈,
但又怎能比得上新安太守的清正廉洁。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡,但仍有一些官员保持着清廉的作风。这首诗具体创作时间不详,应该是韦向要前往睦州拜谒当地使君(即太守),唐彦谦为其送行时写下此诗,借新安江的清澈来赞美新安太守的清廉,同时也为友人的行程增添一份诗意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的后两句以新安江的清澈来衬托新安太守的清廉,通过自然景观的美来突出人物品德的高尚,使太守的清廉形象更加鲜明。
    • 情景交融:前两句描绘了韦向南游时的闲适情景,既展现了春天的生机与美好,也流露出诗人对友人行程的轻松态度和关切之情,景中含情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“闲舟荡漾任春行”生动地描绘出一种悠然自得的意境,而“何似新安太守清”则直接表达出对太守的赞美,通俗易懂却富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、闲适且带有赞美之情的意境。前两句的春景描写给人一种愉悦之感,后两句对太守的赞美又增添了一份庄重和敬意,使读者能感受到诗人送别友人时的复杂情感和对美好品德的向往。

常见问题

《送韦向之睦州谒使君》的作者和朝代是什么?

《送韦向之睦州谒使君》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《送韦向之睦州谒使君》主要写了什么?

这首诗是唐彦谦送别韦向前往睦州拜谒使君时所作。诗中描绘了韦向悠闲南游的情景,以新安江的清澈来衬托新安太守的清廉,表达了对友人行程的关切和对新安太守的赞美。

《送韦向之睦州谒使君》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡,但仍有一些官员保持着清廉的作风。这首诗具体创作时间不详,应该是韦向要前往睦州拜谒当地使君(即太守),唐彦谦为其送行时写下此诗,借新安江的清澈来赞美新安太守的清廉,同时也为友人的行程增添一份诗意。

《送韦向之睦州谒使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗的后两句以新安江的清澈来衬托新安太守的清廉,通过自然景观的美来突出人物品德的高尚,使太守的清廉形象更加鲜明。 情景交融 :前两句描绘了韦向南游时的闲适情景,既展现了春天的生机与美好,也流露出诗人对友人行程的轻松态度和关切之情,景中含情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“闲舟荡漾任春行”生动地描绘出一种悠然自得的意境,而“何似新...