中秋夜玩月

· 唐彦谦

一夜高楼万景奇,碧天无际水无涯。只留皎月当层汉,
坐来离思忧将晓,争得嫦娥仔细知。

简要说明

这首诗描绘了中秋夜诗人在高楼赏月的情景,展现出夜晚景色的奇幻美妙。诗中流露出诗人的离思之情,诗人希望嫦娥能知晓自己的这份情感。

逐句注释

  • “一夜高楼万景奇,碧天无际水无涯”:
    • 字词:“奇”,奇妙、奇特;“际”“涯”,都表示边际。
    • 句意:在这中秋的夜晚登上高楼,看到万千景色都奇妙非常,湛蓝的天空没有边际,月光下的水面也看不到尽头。
  • “只留皎月当层汉”:
    • 字词:“皎月”,皎洁的月亮;“层汉”,高空。
    • 句意:只留下那皎洁的月亮悬挂在高空中。
  • “坐来离思忧将晓”:
    • 字词:“坐来”,坐了一段时间;“离思”,离别的思绪;“将晓”,快要天亮。
    • 句意:诗人坐着陷入离别的思绪中,忧愁着天快要亮了。
  • “争得嫦娥仔细知”:
    • 字词:“争得”,怎得、怎么能够;“嫦娥”,神话中住在月宫的仙女。
    • 句意:怎么能够让嫦娥详细地知晓我内心的情感呢。

现代译文

中秋这一夜登上高楼,万千景色奇妙非常,
湛蓝天空没有边际,月光下水面也无尽头。
只有那皎洁的月亮悬挂在高高的天空,
我坐着陷入离思,忧愁着天快要亮了,
怎么能让嫦娥仔细知晓我的心事呢。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。中秋是团圆的节日,而诗人在高楼赏月时却充满离思,可能是因为社会的动荡让他与亲友分离,也可能是仕途不顺等原因使他内心充满了忧愁。在这个中秋之夜,他通过赏月来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句通过描绘高楼夜景,如“碧天无际水无涯”“只留皎月当层汉”,营造出一种开阔、宁静又略带清冷的氛围,以此来烘托诗人内心的离思之情。
    • 想象寄托:诗人结尾处提到“争得嫦娥仔细知”,借助嫦娥这一神话形象,将自己难以言说的离思之情寄托其中,使情感的表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“奇”“皎”等简洁的字词准确地描绘出景色的特点,同时又能生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、忧愁的意境。中秋佳节本应团圆,诗人却独自在高楼赏月,看着无尽的天空和水面,心中满是离思,这种景与情的交融,让读者深刻感受到诗人内心的孤寂与哀愁。

常见问题

《中秋夜玩月》的作者和朝代是什么?

《中秋夜玩月》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《中秋夜玩月》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋夜诗人在高楼赏月的情景,展现出夜晚景色的奇幻美妙。诗中流露出诗人的离思之情,诗人希望嫦娥能知晓自己的这份情感。

《中秋夜玩月》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。中秋是团圆的节日,而诗人在高楼赏月时却充满离思,可能是因为社会的动荡让他与亲友分离,也可能是仕途不顺等原因使他内心充满了忧愁。在这个中秋之夜,他通过赏月来抒发自己的情感。

《中秋夜玩月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘高楼夜景,如“碧天无际水无涯”“只留皎月当层汉”,营造出一种开阔、宁静又略带清冷的氛围,以此来烘托诗人内心的离思之情。 想象寄托 :诗人结尾处提到“争得嫦娥仔细知”,借助嫦娥这一神话形象,将自己难以言说的离思之情寄托其中,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,用“奇”“皎”等简洁的字词准确地描绘出景...