东韦曲野思

· 唐彦谦

淡雾轻云匝四垂,绿塘秋望独颦眉。野莲随水无人见,
孤灯夜夜愁欹枕,一觉沧洲似昔时。

简要说明

这首诗描绘了诗人在东韦曲秋望时的所见所感,展现出一种孤独、愁闷的心境,借景抒情表达了诗人对往昔时光的怀念和当下孤独寂寥的感慨。

逐句注释

  • “淡雾轻云匝四垂”:
    • 字词:“匝”,环绕;“四垂”,四周低垂。
    • 句意:淡薄的雾气和轻柔的云朵环绕着四周低垂下来。
  • “绿塘秋望独颦眉”:
    • 字词:“颦眉”,皱眉。
    • 句意:在秋天望着绿色的池塘,独自皱着眉头。
  • “野莲随水无人见”:
    • 字词:“野莲”,野生的莲花。
    • 句意:野生的莲花随着水流漂动,没有人看见。
  • “孤灯夜夜愁欹枕”:
    • 字词:“欹枕”,斜靠着枕头。
    • 句意:孤独的灯烛每夜都伴着我,我忧愁地斜靠在枕头上。
  • “一觉沧洲似昔时”:
    • 字词:“沧洲”,常指隐居之地,这里可能指代过去的时光或心境。
    • 句意:一觉醒来,感觉好像回到了往昔的时光。

现代译文

淡薄的雾气和轻柔的云朵环绕四周低垂,
秋天我独自望着绿色池塘皱起眉头。
野生的莲花随着水流漂动无人看见,
孤独的灯烛每夜伴着我忧愁地斜靠枕头。
一觉醒来仿佛感觉回到了往昔的时候。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在东韦曲游览时所作。当时的他或许在仕途上遭遇不顺,或者生活中面临困境,从而借景抒发自己内心的孤独、愁闷以及对过去时光的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“淡雾轻云”“绿塘”“野莲”等秋日景色,营造出一种孤寂、冷清的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中。
    • 以动衬静:“野莲随水”这一动态描写,更衬托出周围环境的寂静无人,突出了诗人的孤独感。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感,如“孤灯夜夜愁欹枕”,简洁地描绘出诗人孤独忧愁的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有怀旧色彩的意境。前几句的写景为后面抒情做铺垫,最后一句“一觉沧洲似昔时”点明主旨,将诗人对往昔的怀念和当下的孤独之感推向高潮,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《东韦曲野思》的作者和朝代是什么?

《东韦曲野思》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《东韦曲野思》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在东韦曲秋望时的所见所感,展现出一种孤独、愁闷的心境,借景抒情表达了诗人对往昔时光的怀念和当下孤独寂寥的感慨。

《东韦曲野思》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在东韦曲游览时所作。当时的他或许在仕途上遭遇不顺,或者生活中面临困境,从而借景抒发自己内心的孤独、愁闷以及对过去时光的怀念。

《东韦曲野思》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“淡雾轻云”“绿塘”“野莲”等秋日景色,营造出一种孤寂、冷清的氛围,将诗人内心的愁绪融入其中。 以动衬静 :“野莲随水”这一动态描写,更衬托出周围环境的寂静无人,突出了诗人的孤独感。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感,如“孤灯夜夜愁欹枕”,简洁地描绘出诗人孤独忧愁的状态。 意...