重经冯家旧里

· 唐彦谦

冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。

简要说明

这首诗是唐彦谦重经冯家旧里时所作,通过描写冯家旧宅如今的景象,表达了对宅主人的缅怀与惋惜之情,感慨其如同星辰升天,不在人间留存英骨。

逐句注释

  • “冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾”:
    • 字词:“柴关”,柴门;“修竹”,修长的竹子;“潏水湾”,潏水的弯曲处,潏水是水名。
    • 句意:冯家过去的住宅如今柴门紧闭,只有修长的竹子还依旧生长在潏水的弯曲处。
  • “应系星辰天上去,不留英骨葬人间”:
    • 字词:“系”,似,好像;“英骨”,指杰出人物的尸骨。
    • 句意:想来他应该是像星辰一样升上了天空,没有把自己的尸骨留在人间。

现代译文

冯家过去的住宅柴门紧紧关闭,
潏水湾边修长的竹子依然挺立。
他大概像星辰般升上了天际,
没有留下尸骨埋葬在这人间里。

创作背景

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗题“重经冯家旧里”可推测,诗人故地重游,看到冯家旧宅已物是人非,柴门紧闭,由此触发了对曾经居住在此的冯氏的缅怀与感慨。可能这位冯氏是诗人的旧友,或是一位令诗人敬重的杰出人物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过描写冯家旧宅如今的“闭柴关”与曾经的热闹形成对比,突出了人去楼空的凄凉之感。同时,将眼前依旧存在的“修竹”与逝去的冯氏进行对比,更增添了时光流逝、物是人非的沧桑意味。
    • 想象:“应系星辰天上去”运用想象的手法,把冯氏比作星辰升天,赋予了其一种超凡脱俗的形象,也表达了诗人对他的高度赞美与惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“闭柴关”“犹存”等词语,用得质朴而贴切,生动地描绘出旧宅的现状。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。柴门紧闭的旧宅、依旧的修竹以及想象中升上天空的星辰,共同构成了一幅充满惆怅与缅怀的画面,使读者能深刻感受到诗人重经旧里时内心的复杂情感。

常见问题

《重经冯家旧里》的作者和朝代是什么?

《重经冯家旧里》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《重经冯家旧里》主要写了什么?

这首诗是唐彦谦重经冯家旧里时所作,通过描写冯家旧宅如今的景象,表达了对宅主人的缅怀与惋惜之情,感慨其如同星辰升天,不在人间留存英骨。

《重经冯家旧里》的创作背景是什么?

唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作背景虽难以确切知晓,但从诗题“重经冯家旧里”可推测,诗人故地重游,看到冯家旧宅已物是人非,柴门紧闭,由此触发了对曾经居住在此的冯氏的缅怀与感慨。可能这位冯氏是诗人的旧友,或是一位令诗人敬重的杰出人物。

《重经冯家旧里》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过描写冯家旧宅如今的“闭柴关”与曾经的热闹形成对比,突出了人去楼空的凄凉之感。同时,将眼前依旧存在的“修竹”与逝去的冯氏进行对比,更增添了时光流逝、物是人非的沧桑意味。 想象 :“应系星辰天上去”运用想象的手法,把冯氏比作星辰升天,赋予了其一种超凡脱俗的形象,也表达了诗人对他的高度赞美与惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过...