初秋到慈州冬首换绛牧

· 唐彦谦

秋杪方攀玉树枝,来年无计待春晖。
自嫌暂作仙城守,不逐莺来共燕飞。

简要说明

这首诗表达了诗人对任职调动的感慨。诗人初秋到慈州任职,来年开春又要调任绛州,抒发了自己无法长久停留,不能与美好春光相伴的遗憾与无奈之情。

逐句注释

  • “秋杪方攀玉树枝”:
    • 字词:“秋杪”,秋末;“攀玉树枝”,这里可能寓意到慈州任职,“玉树”可能象征着慈州的美好或其任职之地的某种高贵意象。
    • 句意:秋末才刚刚到慈州任职。
  • “来年无计待春晖”:
    • 字词:“春晖”,春天的阳光,代表春天。
    • 句意:来年却没办法留下来等待春天的到来。
  • “自嫌暂作仙城守”:
    • 字词:“仙城守”,指担任慈州的地方长官,“仙城”是对慈州的美称。
    • 句意:自己嫌弃只是短暂地担任慈州的地方官。
  • “不逐莺来共燕飞”:
    • 字词:“莺”“燕”,都是春天的象征。
    • 句意:不能和黄莺、燕子一样在春天到来时一同享受春光。

现代译文

秋末我才刚刚到慈州任职,
可来年却没办法等到春天。
我嫌弃自己只是短暂地做慈州的长官,
不能和黄莺、燕子一样在春天里共舞。

创作背景

唐彦谦在初秋到慈州任职,然而到冬初就要调任绛州。在这样的任职调动背景下,他写下此诗,表达自己在一个地方不能长久停留,错过当地美好春光的遗憾心境,可能也反映出他对这种频繁调动的无奈和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中以“春晖”“莺”“燕”等春天的意象,来抒发自己无法享受春天的遗憾之情,将情感寄托于这些美好的春景之中。
    • 对比衬托:用秋末到任和不能等到春天形成时间上的对比,突出了任职时间的短暂,衬托出诗人内心的无奈与遗憾。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接。诗人毫不掩饰自己对任职调动的不满和对错过春光的遗憾,如“自嫌”“无计”等词直接体现了他的情绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。读者能感受到诗人面对任职调动,无法与美好春光相伴的那种失落感,仿佛能看到诗人在秋末初到慈州,就已为即将离开而发愁的情景。

常见问题

《初秋到慈州冬首换绛牧》的作者和朝代是什么?

《初秋到慈州冬首换绛牧》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。

《初秋到慈州冬首换绛牧》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对任职调动的感慨。诗人初秋到慈州任职,来年开春又要调任绛州,抒发了自己无法长久停留,不能与美好春光相伴的遗憾与无奈之情。

《初秋到慈州冬首换绛牧》的创作背景是什么?

唐彦谦在初秋到慈州任职,然而到冬初就要调任绛州。在这样的任职调动背景下,他写下此诗,表达自己在一个地方不能长久停留,错过当地美好春光的遗憾心境,可能也反映出他对这种频繁调动的无奈和不满。

《初秋到慈州冬首换绛牧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中以“春晖”“莺”“燕”等春天的意象,来抒发自己无法享受春天的遗憾之情,将情感寄托于这些美好的春景之中。 对比衬托 :用秋末到任和不能等到春天形成时间上的对比,突出了任职时间的短暂,衬托出诗人内心的无奈与遗憾。 语言特色 :语言直白,情感表达直接。诗人毫不掩饰自己对任职调动的不满和对错过春光的遗憾,如“自嫌”“无计”等词直接体现了...