这首诗以诗人登上兴元城观烽火的所见所闻为切入点,将历史与现实相结合。诗中借古讽今,通过提及褒姒的典故,对当时朝廷的军事防御等情况进行思考与调侃,流露出诗人对时局的关注和复杂情感。
登兴元城观烽火
汉川城上角三呼,扈跸防边列万夫。
褒姒冢前烽火起,不知泉下破颜无。
褒姒冢前烽火起,不知泉下破颜无。
简要说明
逐句注释
- “汉川城上角三呼,扈跸防边列万夫”:
- 字词:“汉川城”,即兴元城;“角”,军中的号角;“扈跸”,随侍皇帝出行至某处;“跸”,指帝王出行时开路清道,禁止他人通行;“列万夫”,排列着众多的士兵。
- 句意:兴元城上号角声三次响起,随侍皇帝出行并防御边疆的众多士兵排列整齐。
- “褒姒冢前烽火起,不知泉下破颜无”:
- 字词:“褒姒”,周幽王的宠妃,传说周幽王为博她一笑,点燃烽火戏弄诸侯;“冢”,同“冢”,坟墓;“泉下”,指人死后埋葬的地方,即阴间。
- 句意:褒姒的坟墓前燃起了烽火,不知道长眠地下的褒姒是否会露出笑容。
现代译文
兴元城上号角声三次响起,
随侍皇帝防御边疆的士兵排列得整整齐齐。
褒姒的坟墓前烽火燃起,
不知道黄泉之下的她会不会露出笑颜。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,藩镇割据,社会动荡不安。兴元城是当时的军事要地,诗人登上兴元城,看到城上号角声声、士兵列阵以及燃起的烽火,联想到历史上周幽王烽火戏诸侯的故事,由此有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“烽火戏诸侯”中褒姒的典故,将历史与现实相联系,借古讽今,委婉地表达了诗人对当时局势的看法。通过将当下烽火与历史上的事件类比,引发读者对历史教训和现实情况的思考。
- 对比:将古代周幽王为博美人一笑而点燃烽火的荒唐行为与当下兴元城的烽火场景形成对比,在这种对比中凸显出历史的相似性和现实中可能存在的问题。
- 语言特色:语言简洁明快,寥寥数语便勾勒出兴元城上的军事场景和诗人的联想。同时,以一个疑问“不知泉下破颜无”结尾,带有一定的调侃和讽刺意味,使诗歌更具韵味。
- 意境营造:通过描写城上号角、士兵列阵、烽火等元素,营造出一种紧张、动荡的氛围,暗示了当时社会局势的不稳定。又结合褒姒的典故,增添了历史的厚重感和沧桑感,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《登兴元城观烽火》的作者和朝代是什么?
《登兴元城观烽火》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《登兴元城观烽火》主要写了什么?
这首诗以诗人登上兴元城观烽火的所见所闻为切入点,将历史与现实相结合。诗中借古讽今,通过提及褒姒的典故,对当时朝廷的军事防御等情况进行思考与调侃,流露出诗人对时局的关注和复杂情感。
《登兴元城观烽火》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,藩镇割据,社会动荡不安。兴元城是当时的军事要地,诗人登上兴元城,看到城上号角声声、士兵列阵以及燃起的烽火,联想到历史上周幽王烽火戏诸侯的故事,由此有感而发创作了此诗。
《登兴元城观烽火》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“烽火戏诸侯”中褒姒的典故,将历史与现实相联系,借古讽今,委婉地表达了诗人对当时局势的看法。通过将当下烽火与历史上的事件类比,引发读者对历史教训和现实情况的思考。 对比 :将古代周幽王为博美人一笑而点燃烽火的荒唐行为与当下兴元城的烽火场景形成对比,在这种对比中凸显出历史的相似性和现实中可能存在的问题。 语言特色 :语言简洁明快...