杏花

· 温宪

团雪上晴梢,红明映碧寥。店香风起夜,村白雨休朝。
静落犹和蒂,繁开正蔽条。澹然闲赏久,无以破妖娆。

简要说明

此诗围绕杏花展开,细致描绘了杏花的形态、色彩、香气以及不同情境下的姿态,表达了诗人对杏花的喜爱与赞美之情,沉醉于杏花的妖娆之美而难以言表。

逐句注释

  • “团雪上晴梢,红明映碧寥”:
    • 字词:“团雪”,形容杏花像团团白雪;“晴梢”,晴朗天气里的树枝;“碧寥”,碧空。
    • 句意:像团团白雪般的杏花绽放在晴朗的枝头,那鲜艳的红色在碧空的映衬下格外鲜明。
  • “店香风起夜,村白雨休朝”:
    • 字词:“店香”,指酒店周围弥漫着杏花的香气;“雨休朝”,雨停后的早晨。
    • 句意:夜晚起风时,酒店周围弥漫着杏花的香气;雨停后的早晨,整个村庄被杏花染成了白色。
  • “静落犹和蒂,繁开正蔽条”:
    • 字词:“和蒂”,带着花蒂;“蔽条”,遮住了树枝。
    • 句意:杏花静静飘落时还带着花蒂,盛开时密密麻麻地遮住了枝条。
  • “澹然闲赏久,无以破妖娆”:
    • 字词:“澹然”,恬静、安然的样子;“妖娆”,娇艳美好。
    • 句意:我静静地悠闲地欣赏了很久,却找不到合适的语言来形容杏花的娇艳美好。

现代译文

像团团白雪般的杏花绽放在晴朗枝头,
那鲜艳红色映衬着碧蓝的天空。
夜晚起风,酒店四周弥漫着杏花香气,
雨停的早晨,整个村庄被杏花染白。
杏花静静飘落还带着花蒂,
盛开时密密层层遮住了枝条。
我恬静悠闲地欣赏了许久,
却无法用言语形容它的娇艳美好。

创作背景

温宪是晚唐诗人温庭筠之子。晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,文化艺术虽仍有发展,但也笼罩着一种末世的悲凉。此诗具体创作时间不详,但推测温宪在看到杏花盛开的美景后,被杏花的美丽所打动,从而创作了这首诗,以表达对自然美景的赞美,或许也在一定程度上寄托了他在动荡社会中对美好事物的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“团雪上晴梢”将杏花比作团团白雪,生动形象地描绘出杏花的洁白和繁盛。
    • 多角度描写:从视觉(“团雪上晴梢,红明映碧寥”“村白雨休朝”)、嗅觉(“店香风起夜”)等多个角度来描写杏花,使读者能全方位感受杏花之美。
    • 动静结合:“静落犹和蒂”描写杏花飘落的静态之美,“店香风起夜”则通过风动带来香气表现出动态之感,动静结合,使杏花的形象更加鲜活。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准,如“团雪”“红明”“妖娆”等词语,既形象地描绘出杏花的形态、色彩和神韵,又富有美感和表现力。
  • 意境营造:诗中通过对杏花在不同时间、场景下的描写,营造出一种清新、淡雅、优美的意境。从枝头盛开的杏花到雨停后染白村庄的杏花,再到静静飘落的杏花,展现出杏花从盛到衰的过程,让读者在欣赏杏花之美的同时,也能感受到一种时光流转、美好易逝的韵味。同时,诗人“澹然闲赏久”的姿态,也为整首诗增添了一份宁静、闲适的氛围。

常见问题

《杏花》的作者和朝代是什么?

《杏花》的作者是温宪,页面按唐作品展示。

《杏花》主要写了什么?

此诗围绕杏花展开,细致描绘了杏花的形态、色彩、香气以及不同情境下的姿态,表达了诗人对杏花的喜爱与赞美之情,沉醉于杏花的妖娆之美而难以言表。

《杏花》的创作背景是什么?

温宪是晚唐诗人温庭筠之子。晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,文化艺术虽仍有发展,但也笼罩着一种末世的悲凉。此诗具体创作时间不详,但推测温宪在看到杏花盛开的美景后,被杏花的美丽所打动,从而创作了这首诗,以表达对自然美景的赞美,或许也在一定程度上寄托了他在动荡社会中对美好事物的向往。

《杏花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“团雪上晴梢”将杏花比作团团白雪,生动形象地描绘出杏花的洁白和繁盛。 多角度描写 :从视觉(“团雪上晴梢,红明映碧寥”“村白雨休朝”)、嗅觉(“店香风起夜”)等多个角度来描写杏花,使读者能全方位感受杏花之美。 动静结合 :“静落犹和蒂”描写杏花飘落的静态之美,“店香风起夜”则通过风动带来香气表现出动态之感,动静结合,使杏花的形象更加鲜活...