记知闻近过关试

· 韩仪

短行轴了付三铨,休把新衔恼必先。
今日便称前进士,好留春色与明年。

简要说明

这首诗围绕科举考试相关事宜展开,劝慰他人不要因新的官衔等事而烦恼,鼓励保持良好心态,将希望寄托于未来,表达出一种积极达观面对科举的态度。

逐句注释

  • “短行轴了付三铨”:
    • 字词:“短行轴”,推测可能是科举考试中某种特定的文书或资料;“三铨”,唐代对官员选授、考课等事务有“三铨”制度,这里可能指负责科举后续铨选等事务的部门。
    • 句意:科举相关的文书材料处理完毕后交给三铨部门。
  • “休把新衔恼必先”:
    • 字词:“新衔”,新的官衔、身份;“必先”,可能是人名,指代某一个人。
    • 句意:不要用新的官衔身份去烦扰必先这个人。
  • “今日便称前进士”:
    • 字词:“前进士”,唐代科举中,已经考中进士的人有“前进士”的称呼。
    • 句意:从现在起就可以被称为前进士了。
  • “好留春色与明年”:
    • 字词:“春色”,象征着美好、希望、机遇等;
    • 句意:好好地把希望、美好留存到明年。

现代译文

科举的文书材料处理好后交给三铨部门,
别用新的官衔身份去烦扰必先那个人。
从现在起就可以称作前进士啦,
把美好和希望好好留存到明年吧。

创作背景

韩仪生活在唐朝。唐朝科举制度较为完善且受重视,科举是文人进入仕途的重要途径。考生考中进士后,还会面临一系列如铨选等后续程序。此诗具体创作时间难以精确确定,但应该是在科举考试结果出来之后,韩仪针对科举相关的事情,对友人(可能是必先)进行劝慰和鼓励而作。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了劝诫的表现手法,诗人直接对友人进行劝诫,如“休把新衔恼必先”“好留春色与明年”,以直白的语言表达自己的观点和期望,具有很强的针对性和实用性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰和隐晦的表达,使得诗歌易于理解,能够直接传达出诗人的意图,体现出一种质朴的风格。
  • 意境营造:诗中“春色”一词营造出一种充满希望、生机勃勃的意境,虽然没有过多对景色的描写,但通过这一意象,让读者感受到了积极向上的氛围,将诗人对友人的鼓励和对未来的期许融入其中,使整首诗充满了正能量。

常见问题

《记知闻近过关试》的作者和朝代是什么?

《记知闻近过关试》的作者是韩仪,页面按唐作品展示。

《记知闻近过关试》主要写了什么?

这首诗围绕科举考试相关事宜展开,劝慰他人不要因新的官衔等事而烦恼,鼓励保持良好心态,将希望寄托于未来,表达出一种积极达观面对科举的态度。

《记知闻近过关试》的创作背景是什么?

韩仪生活在唐朝。唐朝科举制度较为完善且受重视,科举是文人进入仕途的重要途径。考生考中进士后,还会面临一系列如铨选等后续程序。此诗具体创作时间难以精确确定,但应该是在科举考试结果出来之后,韩仪针对科举相关的事情,对友人(可能是必先)进行劝慰和鼓励而作。

《记知闻近过关试》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了劝诫的表现手法,诗人直接对友人进行劝诫,如“休把新衔恼必先”“好留春色与明年”,以直白的语言表达自己的观点和期望,具有很强的针对性和实用性。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰和隐晦的表达,使得诗歌易于理解,能够直接传达出诗人的意图,体现出一种质朴的风格。 意境营造 :诗中“春色”一词营造出一种充满希望、生机勃勃的意境,虽然...