这首诗描绘了诗人在巴州寒食节傍晚眺望时的所见所感。诗人东望青天,联想到周秦故地,看到杏花榆叶,勾起对故园春色的思念,最后借野寺饮酒,抒发了晚来风景引发的浓重愁绪。
巴州寒食晚眺
东望青天周与秦,杏花榆叶故园春。
野寺一倾寒食酒,晚来风景重愁人。
野寺一倾寒食酒,晚来风景重愁人。
简要说明
逐句注释
- “东望青天周与秦”:
- 字词:“周与秦”,周和秦曾在此地兴起,这里代表历史悠久的地区,也可能暗指诗人的故地。
- 句意:向东眺望青天,那里是周和秦曾经的属地。
- “杏花榆叶故园春”:
- 字词:“杏花榆叶”,点明春天的景物;“故园”,故乡。
- 句意:杏花绽放、榆叶繁茂,呈现出故乡春天的景象。
- “野寺一倾寒食酒”:
- 字词:“野寺”,荒郊野外的寺庙;“寒食酒”,寒食节饮用的酒。
- 句意:在野寺中尽情地饮下寒食节的酒。
- “晚来风景重愁人”:
- 字词:“晚来”,傍晚;“重”,加重。
- 句意:傍晚时分的风景更加增添了人的愁绪。
现代译文
向东眺望那片青天,那是周秦故地的方向,
杏花盛开、榆叶嫩绿,仿佛是故乡春天的模样。
在荒郊的寺庙里饮下寒食节的美酒,
傍晚的风景却更让我满心惆怅。
创作背景
张祎生活于晚唐时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在巴州任职或游历期间,正值寒食节。寒食节本就有缅怀先人的习俗,容易引发人们的思乡之情,而诗人身处异乡,看到眼前的春景,联想到故乡,从而写下此诗以抒发内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“杏花榆叶故园春”描绘了美好的春景,但这种美景却勾起了诗人对故乡的思念,以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心的愁绪。“晚来风景重愁人”则直接点明风景加重了自己的愁情,将景与情紧密结合。
- 联想想象:“东望青天周与秦”,诗人由眼前的青天联想到周秦故地,拓宽了诗歌的历史时空,增加了诗歌的厚重感,也暗示了故乡的遥远和自己对故乡的牵挂。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“晚来风景重愁人”,用简单的话语直接表达出晚来风景对自己愁绪的影响,质朴而动人。
- 意境营造:通过描绘东望青天、杏花榆叶、野寺饮酒、晚来风景等画面,营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人在寒食节的傍晚,身处异乡,面对春景,却无法排解内心的思乡之情,使整首诗充满了哀伤的氛围。
常见问题
《巴州寒食晚眺》的作者和朝代是什么?
《巴州寒食晚眺》的作者是张祎,页面按唐作品展示。
《巴州寒食晚眺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在巴州寒食节傍晚眺望时的所见所感。诗人东望青天,联想到周秦故地,看到杏花榆叶,勾起对故园春色的思念,最后借野寺饮酒,抒发了晚来风景引发的浓重愁绪。
《巴州寒食晚眺》的创作背景是什么?
张祎生活于晚唐时期,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在巴州任职或游历期间,正值寒食节。寒食节本就有缅怀先人的习俗,容易引发人们的思乡之情,而诗人身处异乡,看到眼前的春景,联想到故乡,从而写下此诗以抒发内心的愁绪。
《巴州寒食晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“杏花榆叶故园春”描绘了美好的春景,但这种美景却勾起了诗人对故乡的思念,以乐景衬哀情,更加突出了诗人内心的愁绪。“晚来风景重愁人”则直接点明风景加重了自己的愁情,将景与情紧密结合。 联想想象 :“东望青天周与秦”,诗人由眼前的青天联想到周秦故地,拓宽了诗歌的历史时空,增加了诗歌的厚重感,也暗示了故乡的遥远和自己对故乡的牵挂。 语...