巴州寒食晚眺

· 张祎

东望青天周与秦,杏花榆叶故园春。
野寺一倾寒食酒,晚来风景重愁人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在巴州寒食节傍晚眺望之景,通过东望青天、回忆故园春色,以及在野寺饮酒等情景,抒发了诗人对故园的思念之情和面对眼前风景时的愁苦心境。

逐句注释

  • “东望青天周与秦”:
    • 字词:“周与秦”,周和秦曾是古代的两个朝代,这里代指周、秦故地,也就是诗人心中的故园所在之地。
    • 句意:向东眺望青天之下周、秦故地的方向。
  • “杏花榆叶故园春”:
    • 字词:“杏花”“榆叶”,都是春天的典型景物;“故园”,故乡。
    • 句意:杏花绽放、榆叶繁茂,那是故乡春天的景象。
  • “野寺一倾寒食酒”:
    • 字词:“野寺”,荒郊野外的寺庙;“寒食酒”,寒食节饮用的酒。
    • 句意:在荒郊的寺庙里饮下一杯寒食节的酒。
  • “晚来风景重愁人”:
    • 字词:“晚来”,傍晚时分;“重”,加重。
    • 句意:傍晚时分的风景更增添了我的愁绪。

现代译文

向东眺望青天之下周秦故地的方向,
杏花榆叶展现出故乡春天的模样。
在荒郊的寺庙里饮下一杯寒食酒,
傍晚时分的风景更让我愁绪满腔。

创作背景

张祎生活在唐朝,寒食节是传统节日,有祭祀、踏青等习俗。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知诗人身处巴州,在寒食节傍晚眺望远方,或许是因为仕途不顺、漂泊在外等原因,引发了他对故园的思念之情,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“东望青天周与秦,杏花榆叶故园春”,“东望青天”是实写眼前之景,而“杏花榆叶故园春”则是虚写,是诗人想象中故乡春天的景象,虚实结合,更强烈地表达出诗人对故园的思念。
    • 借景抒情:“晚来风景重愁人”,诗人借傍晚的风景抒发内心的愁苦之情,将自己的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,用朴素的文字表达出真挚的情感。如“野寺一倾寒食酒”,简单的描述却能让读者感受到诗人在异乡饮酒消愁的孤独心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、惆怅的意境。东望故园、野寺饮酒、晚来风景,这些元素组合在一起,勾勒出一个在寒食节傍晚孤独思乡的诗人形象,使读者能深刻感受到诗人内心的愁苦与思念。

常见问题

《巴州寒食晚眺》的作者和朝代是什么?

《巴州寒食晚眺》的作者是张祎,页面按唐作品展示。

《巴州寒食晚眺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在巴州寒食节傍晚眺望之景,通过东望青天、回忆故园春色,以及在野寺饮酒等情景,抒发了诗人对故园的思念之情和面对眼前风景时的愁苦心境。

《巴州寒食晚眺》的创作背景是什么?

张祎生活在唐朝,寒食节是传统节日,有祭祀、踏青等习俗。此诗具体创作时间不详,但从诗中可知诗人身处巴州,在寒食节傍晚眺望远方,或许是因为仕途不顺、漂泊在外等原因,引发了他对故园的思念之情,从而写下这首诗。

《巴州寒食晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“东望青天周与秦,杏花榆叶故园春”,“东望青天”是实写眼前之景,而“杏花榆叶故园春”则是虚写,是诗人想象中故乡春天的景象,虚实结合,更强烈地表达出诗人对故园的思念。 借景抒情 :“晚来风景重愁人”,诗人借傍晚的风景抒发内心的愁苦之情,将自己的情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言简洁直白,用朴素的文字表达出真挚的情感。如“野...