这首诗描绘了诗人在西园雨后的傍晚,品尝葡萄时所见的景象。诗中运用丰富的想象和奇特的比喻,描写了葡萄架、葡萄等形态,还回忆起当年胜游的情景,营造出一种清幽、奇幻的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏与陶醉之情。
咏葡萄
西园晚霁浮嫩凉,开尊漫摘葡萄尝。满架高撑紫络索,
神蛟清夜蛰寒潭,万片湿云飞不起。石家美人金谷游,
胜游记得当年景,清气逼人毛骨冷。笑呼明镜上遥天,
神蛟清夜蛰寒潭,万片湿云飞不起。石家美人金谷游,
胜游记得当年景,清气逼人毛骨冷。笑呼明镜上遥天,
简要说明
逐句注释
- “西园晚霁浮嫩凉,开尊漫摘葡萄尝”:
- 字词:“霁”,雨止天晴;“尊”,同“樽”,酒杯;“漫”,随意。
- 句意:西园傍晚雨过天晴,浮动着微微的凉意,我打开酒杯,随意摘下葡萄品尝。
- “满架高撑紫络索”:
- 字词:“紫络索”,比喻葡萄藤上一串串紫色的葡萄,像紫色的绳索。
- 句意:整个葡萄架高高撑起,上面挂满了像紫色绳索一样的葡萄。
- “神蛟清夜蛰寒潭,万片湿云飞不起”:
- 字词:“蛰”,动物冬眠,这里形容葡萄像蛰伏的蛟龙;“湿云”,比喻葡萄饱满多汁的样子。
- 句意:那葡萄就像神蛟在清冷的夜晚蛰伏在寒潭里,又像千万片湿润的云朵凝聚在一起飞不起来。
- “石家美人金谷游”:
- 字词:“石家美人”,指西晋石崇家的美人绿珠等;“金谷”,金谷园,是石崇的别墅。这里用石崇金谷园的典故,增添诗歌的文化内涵。
- 句意:回忆起当年如同石崇家美人在金谷园游玩那样美好的情景。
- “胜游记得当年景,清气逼人毛骨冷”:
- 字词:“胜游”,快意的游览;“毛骨冷”,形容环境清幽,让人感觉寒意。
- 句意:还记得当年那次快意游览的情景,那清幽的气息扑面而来,让人毛发都感到寒冷。
- “笑呼明镜上遥天”:
- 字词:“明镜”,可能指明月。
- 句意:我笑着呼唤明月升上遥远的天空。
现代译文
西园傍晚雨过天晴,泛起微微的凉意,
我打开酒杯,随意摘下葡萄品尝。
整个葡萄架高高撑起,挂满紫色的葡萄串,
那葡萄如同神蛟在寒夜蛰伏于潭底,
又像万片湿云凝聚在一起无法飞起。
回忆起当年像石崇家美人在金谷园游玩,
记得那次胜游的美景,清幽之气让我毛发生寒。
我笑着呼唤明月升上遥远的天际。
创作背景
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在一个雨后的傍晚,于西园中偶然品尝葡萄,触景生情,回忆起过往的美好经历,从而创作了此诗。在晚唐混乱的社会背景下,诗人或许借这样的胜景回忆来暂时忘却现实的烦恼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻奇特:诗中运用了多个独特的比喻,如将葡萄比作“紫络索”“神蛟清夜蛰寒潭”“万片湿云飞不起”,形象地描绘出葡萄的形态和质感,给人以新奇的视觉感受。
- 用典抒情:“石家美人金谷游”运用石崇金谷园的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过回忆当年胜景,抒发了诗人对过去美好时光的怀念之情。
- 语言特色:语言生动形象,富有想象力。如“浮嫩凉”“毛骨冷”等词语,细腻地描绘出环境的特点和诗人的感受,使读者能够身临其境。
- 意境营造:通过对西园葡萄景象的描写和对过去胜游的回忆,营造出一种清幽、奇幻且略带怀旧的意境。诗中既有眼前葡萄架的实景,又有对过往情景的虚写,虚实结合,使诗歌的意境更加丰富深邃。
常见问题
《咏葡萄》的作者和朝代是什么?
《咏葡萄》的作者是唐彦谦,页面按唐作品展示。
《咏葡萄》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在西园雨后的傍晚,品尝葡萄时所见的景象。诗中运用丰富的想象和奇特的比喻,描写了葡萄架、葡萄等形态,还回忆起当年胜游的情景,营造出一种清幽、奇幻的氛围,表达了诗人对眼前美景的欣赏与陶醉之情。
《咏葡萄》的创作背景是什么?
唐彦谦生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,诗人可能在一个雨后的傍晚,于西园中偶然品尝葡萄,触景生情,回忆起过往的美好经历,从而创作了此诗。在晚唐混乱的社会背景下,诗人或许借这样的胜景回忆来暂时忘却现实的烦恼。
《咏葡萄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻奇特 :诗中运用了多个独特的比喻,如将葡萄比作“紫络索”“神蛟清夜蛰寒潭”“万片湿云飞不起”,形象地描绘出葡萄的形态和质感,给人以新奇的视觉感受。 用典抒情 :“石家美人金谷游”运用石崇金谷园的典故,增添了诗歌的文化底蕴,同时通过回忆当年胜景,抒发了诗人对过去美好时光的怀念之情。 语言特色 :语言生动形象,富有想象力。如“浮嫩凉”“毛骨冷”...